OFICIO DE LA AUTORIDAD MILITAR
A los efectos oportunos manifiesto a V. que el detenido Juan Carballo Martin, cuya causa se ha de ver y fallar en el Consejo de Guerra a las diez horas del dia de hoy, se encuentra gravemente enfermo en la prisión Militar, no siendo posible efectuar la conducción de mismo.
Dios guarde a V. muchos años.
Santa Cruz de Tenerife, veintidos de Enero de mil novecientos treinta y siete.
De órden de S.E.
El Coronel de E.M.
P.O.
El Capitán de E.M. de servicio
Luciano García Machiñena.
[Firmado y rubricado]
PROVIDENCIAS DEL JUEZ CAPITÁN JUSTO BLÁNQUEZ IZQUIERDO
Santa Cruz de Tenerife, ocho de Febrero de mil novecientos treinta y siete.
Por recibido oficio de la Autoridad Militar manifestando que el procesado Juan Carballo Martin, se encuentra en el Hospital Provincial, únanse a los autos y recabese del Director de dicho centro el estado de las salud del mismo, debiendo hacerlo igualmente cada ocho dias.
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Santa Cruz de Tenerife, diecisiete de Febrero de mil novecientos treinta y siete.
Por recibido oficio del Administrador de los Establecimientos de Beneficencia, manifestando que el procesado Juan Carballo Martin, ha sufrido una hemotisis, teniendo que guardar cama, unanse a los autos y comuníquese con urgencia esta noticia al Iltmo. Sr. Auditor de Guerra, por si procede suspender la celebración del Consejo de Guerra.
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Santa Cruz de Tenerife, dieciocho de Febrero de mil novecientos treinta y siete.
Por recibida la adición a la Orden General del dia de ayer, disponiendo se suspenda la celebración del Consejo de Guerra, unanse a los autos y cúrsese oficio a la Dirección del Hospital Civil, para que, tan pronto se halle el procesado en condiciones de asistir a dicho acto, lo comunique a este Juzgado.
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Santa Cruz de Tenerife, doce de Marzo de mil novecientos treinta y siete.
Por recibido oficio del Hospital Civil, dando cuenta del fallecimiento del procesado Juan Carballo Martín, únanse a los autos y pídase al Juez Municipal copia de la inscripción de defunción.
Lo proveyó y rubrica S.S. doy fe
Eugenio Hurtado Izquierdo
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -
Santa Cruz de Tenerife, dieciocho de Marzo de mil novecientos treinta y siete.
Por recibido oficio del Juzgado Municipal con copia del acta de inscripción de la defunción de Juan Carballo Martin, unase a las actuaciones y remítase este procedimiento así como la causa de origen a la cual va unida por cuerda floja, al Iltmo. Sr. Auditor de Guerra, en consulta.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
SOBRESEIMIENTO
M 8.933.002
17
AUTO
Santa Cruz de Tenerife veinte de Marzo de mil noveciento treinta y siete.
RESULTANDO.- Que instruida la presente causa pieza separada de la Nº 196 de 1.936 contra el paisano JUAN CARBALLO MARTIN por el presunto delito de Rebelión está cumplidamente acreditado el fallecimiento del indicado paisano, habido lugar el dia 11 del mes actual.
CONSIDERANDO.- Que en merito de los expuesto y de acuerdo con lo prevenido en el Nº 4 del Artículo 536 del Código de Justicia Militar es precedente el sobreseimiento definitivo de la presente causa.
ACUERDO.- Sobreseer definitivamente la presente causa que se elevará a la Autoridad Militar a los fines del articulo de 13 de Septiembre de 1.985 y devuelta que sea por dicha Autoridad se proveera por esta Auditoria lo pertinente en orden y ejecución.
EL AUDITOR
P.I.
Pedro Doblado Saiz
[firmado y rubricado]
A la izquierda de la firma hay un sello en tinta con la leyenda AUDITORIA DE GUERRA DE CANARIAS – Santa Cruz de Tenerife, rodeando el emblema del Cuerpo Jurídico Militar.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Los documentos anteriores que han sido transcritos literalmente, figuran en el expediente de la pieza separada de la causa número 196 de 1936, que forma parte del legajo número 160, en el Archivo del Tribunal Militar Territorial Quinto, identificado como 3961-160-11.
En la causa número 196 de 1936, fueron asimismo procesados, – acusados de excitación a la rebelión -, Hermógenes Afonso Alvarez, Aquilino Barroso Expósito, Jorge Barroso Expósito, José Baute Morales, Juan Delgado Gutiérrez, Jesús Dorta Afonso, Antonio González Velázquez, José Hernández León, Honorio Real González y Cirilo Rodríguez Méndez.
JUAN CARBALLO MARTÍN sería enterrado en la fosa común del Cementerio Municipal de Santa Lastenia, en Santa Cruz de Tenerife, según acredita este registro de enterramiento:
CARBALLO MARTIN, JUAN 11/03/1937 F.C.
Con esta misma fecha y lugar figuran inscritos estos enterramientos
MEDINA HERRERA, JUAN 11/03/1937 F.C.
MÉNDEZ PRIETO, MANUEL 11/03/1937 F.C.
PRIETO VENTURA, NICOLÁS 11/03/1937 F.C.
Estos tres enterramiento fueron hechos al amparo de los permisos para dar sepultura a sus cadáveres, concedidos por el Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife, fechados el 11 de marzo de 1937, identificados con los números manuscritos 188, 189 y 190, en los cuales se lee que tales defunciones habían ocurrido a las dieciocho horas del día de ayer por consecuencia de hemorragia interna según la certificación facultativa presentada.
En las cabeceras de dichos permisos figuran manuscritas estas dos palabras:
Comandancia Militar.
No se hace constar que la hemorragia interna había sido producida por los balazos recibidos tras ser fusilados, en ejecución de la sentencia dictada por el consejo de guerra del día 26 de febrero de 1937, que había visto y fallado la causa número 223 de 1936.