LOS DETUVO EL COMISARIO DE VIGILANCIA DICIÉNDOLES QUE ENTRARAN EN EL COCHE


Z.4,041,451

7

Declaración del paisano CANDELARIO VALENTIN TOLEDO.

En Santa Cruz de Tenerife a doce de Octubre de mil novecientos treinta y cuatro ante el Señor Juez y presente Secretario, compareció el testigo expresado al margen, a quien se le hicieron las prevenciones del artículo 451 del Código de Justicia Militar, y enterado, fué exhortado a decir verdad: Interrogado a tenor del artículo 453 del citado Código, dijo: Llamarse como queda expresado al margen.

natural de San Miguel, provincia de Santa Cruz de veintitres años de edad, de estado soltero, y de profesión jornalero.

Preguntado convenientemente dijo: Que serian las diez de la noche de ayer estaba en la plaza del Hospital Militar oyendo la radio en compañía de Oracio de Paz, Antonio Espinosa, un tal Aurelio cuyo segundo apellido es Batista, y varias personas más ~s entre ellas mujeres también cuando se acreco al grupo Rodrigo Coello, y se quedo alli oyendo también la radio, y al terminar la emision se marchaban todos yendo el declarante en union del Rodrigo Coello y Antonio Espinosa cuando los detuvo el Comisario de Vigilancia, diciendoles que entraran en el coche como asi lo hicieron, y cuando iban dentro del vehiculo el Rodrigo Coello saco unos papeles del bolsillo y los dejo caer dentro del coche, en cuyo momento lo vió el guardia que conducia el Automovil, haciendolo pasar (haciendolo pasar) al citado Rodrigo Coello al aciento delantero, y que el declarante se enteró de que eran unas hojillas, cuando estaba en la Comisaria porque el repetidamente citado Rodrigo Coello dijo, que había intentado tirarlas fuera del coche para que no se las encontraran encima; sin que hiciera ninguna manifestación de como habian llegado a su poder sino en el momento de estar en la Comisaria en la que manifestó que se las habia dado un chico; Que el dia de ayer lo paso el que declara trabajando en las obras de la escuela de Doña Marcela Diaz en la Calle de Santa Rosalia, numeros16 y 20, pues el declarante es Albañil, y trabajaban en la misma obras el maestro Lorenzo Batista, un sobrino de este llamado Candido, y Jose Montesino; Que al terminar el trabajo fue el declarante a su casa a merendar, se arreglo para salir y fue a dar una vuelta por la poblacion, estando en diversos sitios, hasta Ia hora de cenar que volvio a su casa, y despues volvio a salir yendo a la plaza del Hospital Militar y fue cuando lo detuvieronQue serian aproximadamente Ias siete de la tarde antes de ir a cenar estuvo el declarante hablando con su novia, que vive en la Calle del Manicomio nº 30, y se llama Natividad Hernandez.

En este estado el señor Juez dió por terminada esta declaración que leyó el declarante por si, la hallo conforme afirmandose y ratificandose en su contenido, y firmándola con Sª Sª y Secretario que doy fé

[Siguen las firmas rubricadas de CANDELARIO VALENTIN TOLEDO, FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO, y EDUARDO ROSSI RIVERA, declarante, Comandante Juez, y Brigada Secretario fedatario, respectivamente]

Cfr.: ATMTQ 3437-143-24 CAUSA 70 de 1934.- Folio 7.

* * * * * * * *

Salta a la vista que el mecanógrafo de esta declaración estaba reñido con la ortografía y la propia mecanografía.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.