LIQUIDACIÓN DE CONDENA DE JOSÉ MARÍA COTTA BENÍTEZ EN CAUSA 198/37


M.9,150,146

 

¡Arriba España¡                                                                  45.

 

COMANDANCIA GENERAL DE CANARIAS                JUZGADO PERMANENTE

=================================                   ===================

 

LIQUIDACION DE CONDENA

 

Liquidación del tiempo de prisión preventiva que durante la tramitación de la Causa número 198 de 1937, ha sufrido el paisano JOSE MARIA COTTA BENITEZ, para deducir el que ha de servirle de abono para la extinción de la pena impuesta.

===========================================================

 

E x p r e s i ó n Años. Meses. Días.
En prisión preventiva por esta Causa
Firme la sentencia el día 18 de Noviembre de 1937.-
Se halla sufriendo otra pena de UN AÑO de prisión menor por el delito de amenazas, según liquidación de la Causa número 643 de 1.936. unida a estas ac tuaciones, que extinguirá el día 20 de enero de 1.938  

 

 

 

 

 

Ha sido condenado por Consejo de Guerra Ordinario de Plaza, en sentencia aprobada por la autoridad militar en 18 de Noviembre de 1.937 a la pena de cuatro meses de arresto mayor y accesorias correspondientes, por el delito de Desacato. 4
Tiempo de prisión preventiva que se le abona
Le resta por cumplir de la pena impuesta 4

 

Desde el día veinte de Enero de mil novecientos treinta y ocho, en que por extinguir la pena impuesta en la Causa número 643 de 1,936, le corresponderá empezar a cumplir la de este procedimiento, hasta el día 19 de Mkayo de 1.938, que que la dejará extinguida.

===========================================================

Santa Cruz de Tenerife a 27 de Diciembre 1.937.-“II Año Triunfal”.

El comandante Juez,

Elisardo Edel

[Firma rubricada]

A la izquierda de la firma del Comandante ELISARDO EDEL RODRÍGUEZ  figura estampado en tinta el sello del JUZGADO MILITAR PERMANENTE de la COMANDANCIA GENERAL DE CANARIAS.

 

Cfr.: ATMTQ 5255-172-19.- Causa 198 de 1937.- Folio 45.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.