JUANA HERNÁNDEZ SERÍS VIUDA DE SÁNCHEZ PINTO COMPARECE Y PAGA 250 PESETAS


6

 

En Santa Cruz de Tenerife a siete se Mayo de mil novecientos treinta y siete.

Comparece ante S.S. hallandose presente el Secretario, Doña Juana Hernandez Seris, Viuda del Comandante de Infantería Don Francisco Sanchez Pinto, la cual previamente interrogada del objeto de su presentación, manifiesta que en atención a haber percibido ya las pagas correspondientes a Febrero y Marzo últimos, desea hacer efectiva la suma de doscientas cincuenta pesetas para amortizar la cantidad de seiscientas veinticinco pesetas a que se refiere este procedimiento.  En efecto dicha señora hace entrega de la cantidad rimeramente referida, habiéndole entregado a la misma el oportuno recibo. Y no teniendo más que exponer, S.S. dio por terminado el acto, firmando la presente con dicho Seños y presente Secretario que certifico.

[Firmas rubricadas de ELISARDO EDEL RODRÍGUEZ, JUANA HERNÁNDEZ SERÍS VDA DE SÁNCHEZ PINTO, y AGUSTÍN DURÁN DELGADO, Comandante Juez Instructor, Declarante y Teniente Secretario certificante, respectivamente.]

 

Providencia, Juez Señor Edel Rodríguez . .

En Santa Cruz de Tenerife, a siete de Mayo de mil novecientos treinta y siete.

En vista del resultado de la anterior comparecencia, remítase atento oficio al Excelentísimo Señor Comandante General de Canarias, interesando tenga a bien dar las oportunas órdenes de admisión en la Caja del Regimiento de Infantería Tenerife treinta y ocho de la cantidad de DOSCIENTAS CINCUENTA PESETAS, entregadas en esta Juzgado por doña Juana Hernández Serís.

Lo proveyó y rubrica S.S. Doy fé.

[Rúbrica del Comandante Juez ELISARDO EDEL RODRÍGUEZ, y firma rubricada de AGUSTÍN DURÁN DELGADO, Teniente Secretario fedatario.

 

Cfr.: A-TMTQ 5042-165-19.- Expediente 20 de 1937.- Folio 6.

 

Anuncios

DECLARA JUANA HERNANDEZ SERÍS VIUDA DE SÁNCHEZ PINTO


5

DECLARACIÓN DE DOÑA JUANA HERNANDEZ SERIS Vda. de Sanchez Pinto

 

En Santa Cruz de Tenerife a veinticuatro de Abril de mil novecientos treinta y siete. Comparece ante el Señor Juez Instructor, la testigo expresada al margen quien previamente advertida de que iba a prestar declaración y de la obligación que tiene de decir verdad, prometió hacerlo asi. Interrogada por las generales de la Ley, dijo: Que se llama como queda dicho, mayor de edad, de estado viuda del comandante de Infanteria Don Francisco Sanchez Pinto, de profesión sus labores, natural de esta capital, no comprendiendole las demás generales.

PREGUNTADA, previa lectura de la copia numero setecientos once  del folio  3 si dispone de medios pecuniarios suficientes para satisfacer la suma de seiscientas veinticinco pesetas a que asciende el resto del recibo y, en caso afirmativo, manifieste la forma en que desea hacer el reintegro, dijo: Que desde luego reconoce el saldo de que se le habla relativo a las pagas de anticipo concedidas a su difunto esposo, pero como la paga correspondiente al mes de Febrero y Marzo no las ha percibido aun, una vez que siga recibiendo con regularidad las pagas sucesivas asi como las que no ha cobrado, ofrece reintegrar en plazos sucesivos de ciento veinte y cinco pesetas, el resto de seiscientas veinticinco que faltan por reintegrar según el recibo original.

PREGUNTADA, si desea hacer alguna manifestación más, dijo: Que no.

En este estado S.S. dio por terminado el acto y leida que fué esta declaración la señora compareciente la encuentra conforme y la firma con dicho Señor Juez y presente Secretario que certifico.

[Firmas rubricadas de ELISARDO EDEL RODRÍGUEZ, JUANA HERNÁNDEZ SERÍS VDA DE SÁNCHEZ PINTO, y AGUSTÍN DURÁN DELGADO, Comandante Juez Instructor, Declarante y Teniente Secretario certificante, respectivamente.]

 

Cfr.: A-TMTQ 5042-165-19.- Expediente 20 de 1937.- Folio 5 vuelto.

 

COPIA DEL RECIBO DE PAGAS ANTICIPADAS Y DESCUENTOS


3

COPIA QUE SE CITA

 

Regimiento Infantería Tenerife nº 38.- Caja.- Copia de un recibo.- Comandancia Militar de Canarias.- Juzgado Permanente.- He recibido de la caja del Regimiento Infanteria Tenerife nº 39 la cantidad de MIL QUINIENTAS pesetas, importe de las dos pagas de anticipo que me han sido concedidas por el Excmo. Sr. General Comandante Militar, a descontar en la forma reglamentaria por la Pagaduria Militar de Haberes de esta Plaza .- Santa Cruz de Tenerife 8 de Julio de 1.936.- El Comandante .- Francisco Sanchez Pinto.- Rubricado.- Intervine.- El Comandante Mayor.- Alfonso Moreno.- Rubricado.- Dese.- El Coronel Caceres.- Rubricado.- Santa Cruz de Tenerife 6 de Julio de 1.936.- Es copia l Capitan Cajero.- Servando Accame.- Rubricado.- Vº Bº.- El Comandante Mayor.- A. Moreno.- Rubricado.- Al margen.- Son 1.500 pesetas.- Al respaldo.- importa el recibo.- 1500 pesetas.- descontado en Julio 125.- Quedan 1.375.- Descontado en Agosto 125.- Quedan  1250.- Descontado en Septiembre125.- Quedan 1.125.- Descontado en Octubre 125.- Quedan 1.000.- Descontado en Noviembre 125.- Quedan 875.- Descontado en diciembre 125.- Quedan 750.- Descontado en Enero 125.- Quedan 625.- Pesetas.-  Santa Cruz de Tenerife  13 de Abril de 1.937.- Es copia.- El Capitan Cajero. Carlos Buchl y Soto.- Rubricado.- Vº. Bº.- El Comandante Mayor.- Esteban Arriaga.

Es copia.

El Coronel Jefe de E.M.

[Firma rubricada de TEÓDULO GONZÁLEZ PERAL]

[A la izquierda de la rubricada firma del Coronel TEÓDULO GONZÁLEZ PERAL, está inserto en tinta, el sello elíptico vertical de la COMANDANCIA GENERAL DE LAS ISLAS CANARIAS E.M. SECCIÓN CONTABILIDAD, que lleva en su interior el escudo de España durante la Segunda República].

 

Cfr.: A-TMTQ 4040-162-20.- Expediente 15 de 1937.- Folio 3.

ORDENANDO ANTICIPAR DOS PAGAS AL COMANDANTE FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO


 2

COPIA QUE SE CITA.

Regimiento Infanteria Tenerife nº 38.- Caja.- Copia de un oficio.- Hay un membrete con el Escudo Nacional que dice.- Comandancia Militar de las Islas Canarias.- E.M.- Sección de Contabilidad. Sirvase V.S. disponer que por la caja de ese Cuerpo se le faciIite el importe de dos pagas que como anticipo le he concedido al Comandante de Infanteria D. Francisco Sanchez Pinto, las cuales serán reintegradas por la Pagaduria Militar de Haberes de esta Plaza a medida que se vayan efectuando los descuentos reglamentarios.- Santa Cruz de Tenerife 4 de Julio de 1.936- De orden de S.E. El Coronel Jefe de E.M.- Teodulo G Peral.-Rubricado.- Al pié .- Sr. Coronel Jefe del Regimiento Infanteria Tenerife nº 38.- Plaza.- Santa Cruz de Tenerife 13  Abril de 1.937.- Es copia.- El Capitán Cajero.- Carlos Buchl.- Rubricado.- Vº. Bº.- El Comandante Mayor.- Esteban Arriaga.- Rubricado.

Es copia.

El Coronel Jefe de E.M.

[Firma rubricada de TEÓDULO GONZÁLEZ PERAL]

[A la izquierda de la rubricada firma del Coronel TEÓDULO GONZÁLEZ PERAL, está inserto en tinta, el sello elíptico vertical la COMANDANCIA GENERAL DE LAS ISLAS CANARIAS E.M. SECCIÓN CONTABILIDAD, que lleva en su interior el escudo de España durante la Segunda República].

Cfr.: A-TMTQ 4040-162-20.- Expediente 15 de 1937.- Folio 2.

POR UN SALDO DE 625 PESETAS


[Oficio nº 277 del Negociado 1º de la Sección Contabilidad de E.M., de la Comandancia General de la Islas Canarias, con membrete encabezado por el escudo de España durante la Segunda República.]

 

[Texto]

1

El Sr. Coronel Jefe del Regimiento de Infanteria Tenerife nº 38 en escrito de 16 del actual, me dice lo que sigue:

“Excmo. Señor:- Existiendo en la Caja de este Cuerpo, un recibo por restos de pagas de anticipo del que fué Comandante de Infanteria D. Francisco Sanchez Pinto, que cobraba sus haberes, por la Pagaduría Militar de Haberes de esta Plaza, por un saldo de 625.- pesetas, y habiendo devuelto dicha Dependencia la copia del recibo que obraba en la misma para efectuar mensualmente los descuentos reglamentarios que reintegraba en esta Caja; tengo el honor de acompañar copias del recibo original, de la orden de concesión y del oficio de Pagaduría en el que se manifiesta que dicho Jefe ha fallecido, por si estima procedente ordenar la formación del oportuno expediente de solvencia o insolvencia que determina la legislación vigente.”

Lo que traslado a V. S. con inclusión de las tres copias que se citan, para que instruya expediente de solvencia o insolvencia; sirviéndose acusarme recibo.

Dios guarde a V.S. muchos años.

Santa Cruz de Tenerife 17 de Abril de 1937.

[Firma rubricada de CARLOS GUERRA ZAGALA, Comandante General de Canarias]

 

[Al pie]

Sr. Comandante Juez Permanente de esta Comandancia General.

 

P L A Z A

Cfr.: A-TMTQ 4040-162-20.- Expediente 15 de 1937.- Folio 1.

DOS PAGAS DE ANTICIPO AL COMANDANTE FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO


Plaza de Santa Cruz de Tenerife.                                    Año 1.937.

Nº 4040         Legº   162 – 20

EXPEDIENTE DE SOLVENCIA O INSOLVENCIA NÚM. 15

instruido con motivo de la existencia en la Caja del Regimiento de Infantería Tenerife número 38, de un recibo de dos pagas de anticipo concedidas al Comandante de Infantería, fallecido, Don FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO, faltando por reintegrar la suma de SEISCIENTAS VEINTICINCO PESETAS.

 

Se iniciaron las actuaciones el día 20 de Abril de 1.937.

 

 

JUEZ INSTRUCTOR:

SECRETARIO.

EL COMANDANTE DE INFANTERÍA DON

EL ALFEREZ DE IGUAL ARMA DON

ELISARDO EDEL RODRIGUEZ

AGUSTÍN DURÁN DELGADO

 

Cfr.: A-TMTQ 4040-162-20.- Expediente 15 de 1937.- Cubierta.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Al Comandante de Infantería FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO, en 4 de julio de 1936, le había sido concedido un anticipo de mil quinientas pesetas, importe de dos pagas, que le fue entregado por la Caja del Regimiento de Infantería Tenerife 38.

Dicho importe sería reintegrado a esta Caja en los doce plazos reglamentarios previstos para este tipo de anticipos, a razón de 125 pesetas mensuales.

Cuando el Comandante FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO fallece el 6 de febrero de 1937 en el frente, quedaban pendientes de reintegrar 625 pesetas.

Y se instruye el preceptivo expediente para su recuperación.

Siendo requerida la señora JUANA HERNÁNDEZ SERÍS, viuda del Comandante FRANCISCO SÁNCHEZ PINTO, para devolver la cantidad pendiente.

Como ya hemos visto, la maquinaria burocrática contable era fría e inexorable.

Independientemente del modo en que se hubiera producido el fallecimiento del militar.

Expediente que no sería dado por finalizado hasta el 28 de julio de 1937. Fecha ésta en la que el General CARLOS GUERRA ZAGALA ordena su envío al archivo.

 

DECLARACIÓN DE JUANA HERNÁNDEZ SERÍS VIUDA DE SÁNCHEZ PINTO


9

DECLARACIÓN DE Doña Juana Hernández Serís.

En Santa Cruz de Tenerife a dieciocho de mayo de mil novecientos treinta y siete.

Ante el Señor Juez Instructor, hallándose presente el Secretario, compareció el anotado al margen para prestar declaración, el que fue advertido de las prevenciones del artículo 451 del Código de Justicia Militar, y enterado juró decir verdad.

Interrogado a tenor del artículo 453 del mismo Código dijo: Llamarse como queda expresado al margen

natural de esta Capital         Provincia de Tenerife

de cuarenta y cinco años de edad, de estado viuda       de profesión su casa.

Preguntada convenientemente y en orden al abono de la cantidad a que estas actuaciones se refieren: DIJO; que como actualmente se encuentra abonando el descuento correspondiente a dos pagas de anticipo que percibió su difunto esposo, Comandante de Infantería Don Francisco Sánchez Pinto, no puede de momento hacer desembolso alguno; pero es intención de la declarante abonar la cantidad que hoy se le reclama una vez haya terminado al abono de las dos pagas de anticipo y en la cuantía de CINCUENTA pesetas mensuales, haciendo presente que la cuenta pendiente por pagas quedará saldada dentro de unos tres meses. Por lo tanto ruega a quien deba hacerlo se tenga en cuenta esta situación y no se le apremie hasta la fecha indicada que, como deja dicho, abonará la cantidad por partidas de la cuantía señalada, terminadas las dos pagas de anticipo.

Con lo cual se dio por terminado el acto y leída por sí esta declaración, la halló conforme y firma con S.S. y presente Secretario- De que certifico.

[Firmas rubricadas de ELISARDO EDEL RODRÍGUEZ, JUANA HERNÁNDEZ SERÍS VDA DE SÁNCHEZ PINTO y RAMÓN DÍAZ GUTIÉRREZ, Comandante Juez Instructor, Declarante y Teniente Secretario certificante, respectivamente.]

 

Cfr.: A-TMTQ 5194-170-21.- Expediente 19 de 1937.- Folio 9.