INJURIAS A S.E. EL GENERALÍSIMO JEFE DEL ESTADO ESPAÑOL


CAPITANIA GENERAL DE CANARIAS

 7216-228-18

 Gobierno Militar de Las Palmas                               Juzgado Eventual nº 5.

                      de Gran Canaria

/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:                              /:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:/:

 

CAUSA NUMERO 144 DEL AÑO 1,941.-

– – – – – –  – – – –

Instruida contra el paisano DOMINGO SANTANA SUAREZ, por el delito de injurias a S.E. el Generalisimo Jefe del Estado Español.-

Dieron principio las actuaciones el 1º Agosto de 1941.

Ocurrieron los hechos el día 18 de Julio de 1,941 de 1.941

Terminaron el dia        de                      1,942.-

 

 

Juez Instructor

Secretario

Teniente Provs. de Artilleria

Cabo de Infanteria

DON ANTONIO GARCIA AROCENA

EDUARDO DIAZ GORDILLO

Otro

— OTRO—

El Teniente de Artillería

El Sargento de Infantería
Don Luis VilelaSampol

Don Juan Iglesias Alvarez

 

Cfr. A-TMTQ 72163-228-18.- Causa 144 de 1941.- Folio de cubierta o portada.

 

 

CAUSA 500 DE 1936 REBELIÓN EN ARUCAS


RESUMEN DE LA SENTENCIA

NOMBRES

CONDENA

 
1 AFONSO CABRERA, MANUEL PERPETUA  
2 AFONSO GRANADO, GREGORIO ABSUELTO  
3 ALEMÁN SANTANA, MANUEL PERPETUA  
4 AMADOR MARRERO, AMADO MUERTE CONMUTADA
5 ARBELO SÁNCHEZ, JUAN PERPETUA  
6 ARMAS GONZÁLEZ, DOMINGO PERPETUA  
7 ARMAS PÉREZ, BRUNO DE PERPETUA  
8 ARMAS SANTANA, MANUEL PERPETUA  
9 ARTEAGA RODRÍGUEZ, MANUEL MUERTE CONMUTADA
10 CABRERA HERNÁNDEZ, ANTONIO PERPETUA  
11 CARDONA PÉREZ, DIONISIO PERPETUA  
12 CASTELLANO CASTELLANO, ANDRÉS PERPETUA  
13 CASTELLANO CASTELLANO, PEDRO MUERTE CONMUTADA
14 CASTELLANO MARTÍN, JUAN ESTEBAN PERPETUA  
15 CASTELLANO PÉREZ, ANTONIO PERPETUA  
16 CERPA HERRERA, JUAN-MANUEL PERPETUA  
17 CRUZ NAVARRO, FRANCISCO MUERTE CONMUTADA
18 DÉNIZ HENRÍQUEZ, ANTONIO 15 AÑOS  
19 DÍAZ FALCÓN, GUILLERMO ABSUELTO  
20 DÍAZ FALCÓN, JOSÉ PERPETUA  
21 DÍAZ LÓPEZ, JUAN 20 AÑOS  
22 DOMÍNGUEZ HERNÁNDEZ, ANDRÉS PERPETUA  
23 DORESTE CASANOVA, JUAN MUERTE CONMUTADA
24 ESPINO RODRÍGUEZ, JOSÉ PERPETUA  
25 GALANTE GARCÍA, JUAN MUERTE CONMUTADA
26 GALVÁN PÉREZ, MIGUEL PERPETUA  
27 GONZÁLEZ GONZÁLEZ, EUSTAQUIO MUERTE CONMUTADA
28 GONZÁLEZ GUERRA, DOMINGO PERPETUA  
29 GONZÁLEZ MEDINA, PEDRO PERPETUA  
30 GONZÁLEZ RIVERO, DOMINGO PERPETUA  
31 GONZÁLEZ SANTOS, JOSÉ PERPETUA  
32 GRANADOS DÁVILA, MANUEL PERPETUA  
33 GUEDES GONZÁLEZ, JOSÉ PERPETUA  
34 HENRÍQUEZ HERNÁNDEZ, EUSEBIO PERPETUA  
35 HERNÁNDEZ BRITO, ANDRÉS MUERTE CONMUTADA
36 HERNÁNDEZ CRUZ, NICOLÁS ABSUELTO  
37 HERNÁNDEZ GONZÁLEZ, PEDRO MUERTE CONMUTADA
38 HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, PEDRO PERPETUA  
39 HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO MUERTE CONMUTADA
40 HERNÁNDEZ YANEZ, SALVADOR PERPETUA  
41 JIMÉNEZ HERNÁNDEZ, JOSÉ PERPETUA  
42 JORGE MONZÓN, MANUEL PERPETUA  
43 LÓPEZ MARRERO, GRACILIANO MUERTE CONMUTADA
44 MARRERO GONZÁLEZ, JOSÉ PERPETUA  
45 MARRERO PÉREZ, CEFERINO 12 AÑOS 1 DIA  
46 MARRERO RIVERO, EMILIO PERPETUA  
47 MARRERO SANTANA, JOSÉ PERPETUA  
48 MARTIN MARRERO, JOSÉ PERPETUA  
49 MATEO MARRERO, LÁZARO PERPETUA  
50 MEDINA FALCON, FRANCISCO MUERTE CONMUTADA
51 MEDINA GONZÁLEZ, ANTONIO MUERTE CONMUTADA
52 MEDINA HERNÁNDEZ, ANTONIO PERPETUA  
53 MEDINA MEDINA, SALVADOR MUERTE CONMUTADA
54 MELIÁN HERNÁNDEZ, AGUSTÍN PERPETUA  
55 MENTADO FRANCISCO, RAFAEL PERPETUA  
56 MORALES PÉREZ, JOSÉ MUERTE CONMUTADA
57 MUJICA FLEITAS, JOSÉ MUERTE CONMUTADA
58 MUJICA SANTANA, JUAN MUERTE CONMUTADA
59 NUEZ SANTANA, LAUREANO ABSUELTO  
60 OJEDA MORALES, SATURNINO-MANUEL PERPETUA  
61 PÉREZ FALCÓN, ANTONIO ABSUELTO  
62 PÉREZ FALCÓN, FLORENCIO ABSUELTO  
63 PÉREZ FALCÓN, PEDRO PERPETUA  
64 PÉREZ GONZÁLEZ, FRANCISCO PERPETUA  
65 PÉREZ GONZÁLEZ, JUAN MUERTE CONMUTADA
66 PÉREZ HERNÁNDEZ, JOSÉ PERPETUA  
67 PÉREZ LORENZO, DOMINGO ABSUELTO  
68 QUINTANA GONZÁLEZ, TOMÁS PERPETUA  
69 REYES MORENO, RAFAEL PERPETUA  
70 RIVERO HERNÁNDEZ, CRISTOBAL MUERTE CONMUTADA
71 RODRÍGUEZ MORAN, LEON MUERTE CONMUTADA
72 RODRÍGUEZ MORÁN, NARCISO ABSUELTO  
73 ROMERO GONZÁLEZ, JUAN ABSUELTO  
74 ROSARIO VEGA, LUIS DEL MUERTE CONMUTADA
75 SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, JUAN -JOSÉ PERPETUA  
76 SANTAMARÍA PÉREZ, FRANCISCO PERPETUA  
77 SANTANA BRITO, ANTONIO PERPETUA  
78 SANTANA DEL TORO, ÁNGEL PERPETUA  
79 SANTANA DEL TORO, JUAN PERPETUA  
80 SANTANA GONZÁLEZ, PEDRO MUERTE CONMUTADA
81 SANTANA MORALES, MANUEL MUERTE CONMUTADA
82 SANTANA SANTANA, RAFAEL PERPETUA  
83 SERAFIN ANTUNEZ, JUAN MUERTE CONMUTADA
84 SUÁREZ MORALES, DOMINGO PERPETUA  
85 TORRES SÁNCHEZ, ISIDORO PERPETUA  
86 VALERO SANTANA, FRANCISCO MUERTE CONMUTADA
87 VAQUERO CARBONERO, IGNACIO MUERTE CONMUTADA
88 VIERA MEDINA, RAFAEL MUERTE CONMUTADA

 

Causa 500 de 1936.

Iniciada el 7 de noviembre de 1936

Sentenciada el 20 de abril de 1937

Finiquitada el 10 de octubre de 1943

Cfr.; A-TMTQ 9466-301-15.- Causa 500 de 1936.

I

PRÓLOGO DE LA MIRADA DEL AIRE


Como ya enunciara LEÓN FELIPE,

«todo poeta ha de estar por encima de todo el signo particular de él y por tanto cada escritor tiene poder para disponer y crear su propio lenguaje.  No tiene que seguir los convencionalismos tradicionales».

Al artista no hay que pedirle explicación de su arte.

El arte no se explica, el arte se interpreta y la obra del artista es su voz.

Toda expresión artística y por tanto humana, esta siempre sometida a la subjetividad del autor.

De esta subjetividad reboza la autora de «LA MIRADA DEL AIRE«.

Como esta misma dice:

«por las voces del viento se pierden mis sentidos [ … ] entre rosas de olvido / el tiempo se des / hoja».

Esta serena sensibilidad, nada mas comenzar a leer sus versos, da la nota de su particular arte sutil para describir la sugerente inconsistencia:

«Me alzo a las alas blancas del día que despierta … soy vuelo … y lo respiro y

es esta herida abierta que sangra si me pienso … Que me dice que existo«

(escogido de su poema «Porque no sé si existo«).

Juega con el verso largo combinado con el corto, el valor fónico de las palabras y su semántica, y ahí está su halito poético; conseguido con destellos retoricistas con los que se hace eco de las angustias del siglo XX.

Destella su habilidad para jugar con la rima en «Tiempo deshojado«, con perfectos heptasílabos para hacer aflorar uno de los sentimientos universales del hombre:

«Tiempo… contratiempo… destiempo … entretiempo … «,

en una presunción de sobriedad y densidad excepcionales para acabar con una disposición tipográfica intencionada:

«El tiempo se des … – hoja».

En «Modus venti«, sigue mirando hacia el fondo de su alma y aparece soslayada la angustia que profundiza en los enigmas del hombre y del mundo:

«y es a veces la lenta lasitud del ocaso / que con manos cansinas va arrastrando los mares y a los seres al sueño / donde yace la noche y el espacio se asombra … / y otras veces es grito, que angustiado, quisiera / no ser viento … ser hombre«.

En «Soneto desacordado a unos labios«, hace un alarde de creacionismo con breves destellos de sentimientos e intuiciones cerebrales.

Y, lo mas llamativo, es la disposición tipográfica artística de los versos, cortos, largos, cortísimos y mínimos.

Si en «Lluvia en rama» se produce todo un chispazo lirico de tristeza

/ las nubes se sazonan de tristeza / la lábil transparencia de su duelo»,

en «Airemarias» la andadura juguetona del poema le permite ensartar algunas de sus preocupaciones mas hondas gracias a todo un lucimiento de meta lengua:

«airemar, airecielo, aireluz, airealma, airelumbre, airelluvia… airetiempo «.

 No puede dejar de pensarse en la huella juanrarnoniana.

Conocedora de la poética de Virgilio, no escapa a su influencia y crea el perfecto soneto «Hacia la mar«, en el que la temática de sus preocupaciones, la existencia, el tiempo, la pena, no la abandonan:

«Y mientras pasa el mundo como un vuelo, / poco a poco la muerte la desviste /

y las olas la brizan en su abrazo«.

Aunque la autora divide la obra en dos partes, la primera titulada «Su voz» y la segunda «Su espina«, hay que preguntarse el porqué.

Su voz llena de una gran autenticidad y calidad humanas hace que todo el texto aparezca como una unidad temática continuada

Como Antonio Machado capta la esencia de las cosas a la vez que su fluir temporal («y opaco es el instante al que me asomo«).

Preciosa imagen con la que comienza su poema «Soledad«:

«La soledad habita en la mirada / como un mendigo absorto en su miseria … «. /

Cierra el poema con una tremenda hipérbole bajo la forma de admiración retorica, que nos recuerda a Bécquer:

«y desaloja el aire de los ojos / para llorar allí su inconsistencia. !Qué soledad terrible, cuanto viento / habita en los desvanes del olvido!. .. » .

También tienen cabida en su poemario la naturaIeza somatizada de «Anochecida«, hermoso poema sinestésico, y el tema del amor como sufrido anhelo en «Carta«:

«AlIí Ie busco, amor, / entre las sombras / que han desbordado el vaso de mi misma».

Mucha es la huella que en la autora ha dejado su conocimiento de Virgilio y patente la arrastra en su último poema «Amada Eneida«, que lo comienza hiperbáticamente: «Por las sendas del viento van murmullos de agua / el quejido del frio, el latido del miedo»./

Todo él es una hermosura metafórica:

«la rosa es un puñal que sangra el día«.

Pone claramente de manifiesto su gran maestría técnica y gran conocimiento de los recursos del verso y del lenguaje en una mescolanza épico-lirica:

«Prisionera de paz, / muere la guerra, / pregunté al corazón que era la vida, / y solo eI viento estaba alii, / cantando» .

Querido lector, eI libro que tienes en tus manos es todo un regalo de arte, líbalo en tu intimidad. Me agradecerás el consejo.

* * * * * * * * *

NOTA DEL TRANSCRIPTOR

La autora de este PRÓLOGO es mi queridísima hermana PEPA.

Hemos encontrado el original, de su puño y letra, mientras le ayudaba a eliminar papeles viejos de su casa, revolviendo en carpetas y gavetas.

JOSEFA MEDINA SANABRIA ha sido Catedrática de Lengua y Literatura Española.

Actualmente está jubilada, tras un dilatado ejercicio profesional.

Este PRÓLOGO fue escrito, en su día, el 3 de junio de 2006, para acompañar al poemario “LA MIRADA DEL AIRE”, de ANTONIA ÁLVAREZ ÁLVAREZ, con motivo de un concurso literario celebrado en la Ciudad grancanaria de Arucas.

Extrañamente, al ser publicado, este PRÓLOGO aparece firmado por FRANCISCO REBOLLO ESPADA.

No me cabe duda alguna de que estamos en presencia de una denunciable apropiación indebida de un texto ajeno.

 

CORRESPONDENCIA ENTRE PABLO CABRERA PONCE Y ÁNGEL DOLLA LAHOZ


En el Archivo Intermedio Militar de Canarias, – sito en el antiguo Cuartel de Artillería de Almeyda -, hay una carpeta que contiene correspondencia dirigida al general ÁNGEL DOLLA LAHOZ, por PABLO CABRERA PONCE, desde Arucas (Gran Canaria).

Lo que llama la atención en esta carpeta es que, además de los enjundiosos escritos de este conspicuo personaje grancanario, también contiene las respuestas, enviadas por el entonces todopoderoso Comandante General de las Islas Canarias, ÁNGEL DOLLA LAHOZ, quien se dignó dedicar algo de su tiempo y atención a las comunicaciones de PABLO CABRERA PONCE, ocupándose de contestar hasta de su puño y letra a las mismas.

La carpeta, está identificada con una carátula en la cual se lee:

CABRERA

                        D. PABLO

PONCE

Agricultura

Estos son los nueve documentos contenidos en esta carpeta:

1

23 de noviembre de 1936

7 páginas

2

3 de enero de 1937

7 páginas

3

8 de enero de 1937

3 páginas manuscritas

4

8 de enero de 1937

2 páginas mecanografiadas

5

13 de enero de 1937

2 recortes de periódico

6

15 de enero de 1937

4 páginas

7

22 de enero de 1937

6 páginas

8

26 de enero de 1937

una página manuscrita

9

28 de enero de 1937

una página

Veamos que resulta de su lectura.

Cfr.: Archivo Intermedio Militar de Canarias.

JUEVES 30 DE JULIO DE 1936 FISCAL FUSET EN LAS PALMAS


En Moya, a veintiuno de Julio de mil novecientos treinta y seis, ante mí el alférez de Infantería Don Ismael Sánchez Rodríguez, nombrado Juez instructor para la práctica de esta diligencia por el Capitán de Artillería Don Manuel Pardo Ochoa, Comandante militar de Arucas por delegación del Excelentísimo señor Don Luis Orgaz, comparece el cabo de Artillería de Plaza Juan Sánchez Cabera, y interrogado convenientemente respecto a las circunstancias que le determinaron a disparar sobre el vecino de esta localidad de Moya Miguel Almeida Alemán, produciéndole una herida en el vientre con orificio de entrada y salida, grave al parecer, dijo: que encontrándose en este pueblo formando parte de las fuerzas que en este mismo día habían subido de Arucas en vista de las noticias alarmantes comunicadas a dicha Comandancia y avisado por individuos de la fuerza de que forma parte, de que en el barrio de Trujillo muy próximo al casco del pueblo existían individuos con armas clandestinas, procedió a recorrer dicho barrio con algunos individuos mas y al encontrar al herido antes mencionado con escopeta de caza de dos cañones cargada y una con cartuchos, fue intimidado a rendirse y entregar dicha arma, y por no hacerlo así y ofrecer resistencia tuvo necesidad de disparar ocasionándole la herida que padece.

Invitado a leer por si esta declaración renunció a hacerlo leyéndola yo al Secretario y firmándola, de que notifico.

Ismael Sanchez                                                         Juan Sánchez

El Secretario

Graciliano González Pérez

 [Las tres firmas rubricadas]

De este atestado dimanaría la Causa número 35 de 1936, instruida contra Miguel Almeida Alemán por el delito de agresión a fuerza armada.

Sobre papel oficial M.8,733,382, folio 10, informa el Teniente Auditor de Primera [Comandante] Lorenzo Martínez Fuset, como Fiscal actuante, de este modo:

Señor Auditor:

El Fiscal, visto el procedimiento previo que remite el Juzgado de Triana, y siendo las diligencias practicadas en el mismo interesadas por el Capitan Juez eventual don Francisco Pérez Pérez, en relación a la diligencia de autopsia del paisano Miguel Almeida Alemán, puede V.S. ordenar la remisión de dichas actuaciones al mencionado Juez militar.

Las Palmas, 30 de Julio de 1.936

EL FISCAL

Lorenzo M Fuset

[Firma rubricada]

 

Juan Medina Sanabria en su libro ISLETA/PUERTO DE LA LUZ: CAMPOS DE CONCENTRACIÓN [2002], su autor ha recogido testimonios orales de varios ancianos del lugar, que contaban que en el despliegue de las fuerzas militares en la Villa de Moya, nadie opuso resistencia. Cuando los militares llegaron a la vivienda donde vivía Miguel Almeida Alemán, éste salió para entregar su escopeta, llevándola con el cañón dirigido hacia el cabo Juan Sánchez Cabrera, quien al ver la peligrosa posición del arma, hizo fuego con su pistola, hiriendo gravemente al joven Miguel.

El herido fue trasladado al Hospital San Martín, donde ingresaría a las  19:30, falleciendo a las 04:30 horas del 22 Julio 1936.

En el extracto de su acta de defunción, emitido el 23 de julio de 1936 consta que Miguel Almeida Alemán, hijo de Andrés y de Luisa, de 20 años de edad, soltero, había fallecido en el Hospital de San Martin el veintidós de Julio del corriente año, a consecuencia de heridas por arma de fuego.

Así lo asevera Agustín Manrique de Lara y del Castillo Olivares, Juez Municipal del Distrito de Vegueta, Encargado de su Registro Civil, quedando su defunción registrada en el libro 94, folio 31 vuelto, número 62.

Sobre papel oficial J.3,370,920, se lee esta

DILIGENCIA

 

La extiendo yo el Secretario para acreditar que el lugar donde ha sido inhumado el cadáver de Miguel Almeida Alemán, es en el departamento “Ensanche”, fosa nº 31, cuartel nº 4.-

Las Palmas, fecha la anterior.-

 

Sobre papel oficial M.8,832.938, marcado como folio 12, datado el 17 de agosto de 1936, el Teniente Auditor de Segunda [Capitán] Rafael Díaz-Llanos Lecuona, actuando como Auditor, dicta auto de sobreseimiento definitivo de la Causa número 35 de 1936.

Y a renglón seguido, José Cáceres Sánchez, Coronel Comandante Militar, expresa su conformidad con tal auto.

Cfr.: Causa 35 de 1936 [13044-420-04].

CERTIFICACIÓN BAUTISMAL DE DOMINGO VALENCIA ARMAS


264

[Timbre de 25 céntimos]

 

El infrascripto Cura Parroco de la Parroquia de San Isidro Labrador de Montaña Cardones (Arucas) Diócesis de Canarias y Provincia de Las Palmas.

 

CERTIFICO: Que al folio doscientos diez del libro Primero de la Sección de Bautismos del archivo parroquial de la expresada parroquia, se halla inscripta la partida de Domingo S. Valencia Armas y en ella consta que nació el dia siete de Noviembre de mil novecientos veinte y que le fue administrado el Sacramento del Bautismo el dia once del mismo mes y del mismo año por el Pbro. D. José Déniz, —-

Es hijo legítimo de D. Alfredo Mª del Carmen S. Valencia y de Dª Encarnación Armas Medina, naturales de Las Palmas y Arucas.

Abuelos paternos, Desconocidos o sea de la Cuna Expositos de Las Palmas, Maternos, D. Juan Armas Perez y Dª Maria Medina Cabrera de Arucas y los Silos Tenerife.

 

Fuéron sus padrinos D. Domingo Valencia y Juana de Armas tios del bautizado.

 

Así resulta de la citada partida en fe de lo cual expido la presente que firmo y sello con el de esta Parroquia a pedimento los Montaña Cardones

Veintinueve Enero de mil novecientos treintisiete

José Déniz

Rodríguez

[Firma rubricada]

 

Cfr.: Folio 264 de Causa 33 de 1936 (9508-303-7).

1941: FISCAL ZEROLO, ME CAGO EN …


Numº 1453
A.9.137.275
Excmo. Señor:
El Fiscal Juridico Militar, en la Causa número 151 de 1,941, formula con carácter provisional las siguientes conclusiones:
PRIMERA.-
El procesado DOMINGO SUAREZ MARRERO, el dia 1º de Junio del corriente año, profirió en una calle del pueblo de Arucas, de donde es vecino, las frases «Me cago en Dios, en Franco y en la maldita madre que lo parió y eso que vengo de cobrar el subsidio familiar» cuyas frases fueron oidas por varios vecinos de dicho pueblo, constituyendo tal hecho un delito de injurias al Jefe del Estado, previsto y penado en el artículo 22 de la Ley de 29 de Marzo de 1941.
SEGUNDA.-
De este delito que se encuentra probado en todos los folios del sumario es responsable en concepto de autor el procesado DOMINGO SUAREZ MARRERO.
TERCERA.-
No existen circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.
CUARTA.-
Renuncia este Ministerio a la práctica de ulteriores diligencias de pruebas y a la asistencia a la de lectura de cargos.
QUINTA.-
Procede imponer al procesado la pena de ocho años de prisión a veinte de reclusión.
SEXTA.-
Le será de abono al procesado el total del tiempo de prisión preventiva sufrida por razón de esta causa.
SEPTIMA.-
En cuanto a responsabilidades civiles se estará a lo dispuesto en la Ley de 9 de Febrero de 1939.
OCTAVA.-
Todo conforme con los articulos antes citados y demás de general aplicación.
Santa Cruz de Tenerife 30 de Octubre de 1.941.
EL FISCAL
P.I.
Miguel Zerolo
[firmado y rubricado]
A la izquierda de la firma hay un sello ovalado en tinta con la leyenda FISCALIA JURIDICO MILITAR CANARIAS-Santa Cruz de Tenerife, rodeando el emblema del Escudo Nacional del águila imperial con el Yugo y las Flechas.