INDAGATORIA DEL GUARDIA CIVIL FRANCISCO BERNAL CANO

J.2,970,023

51

DECLARACION INDAGATORIA DEL PROCESADO GUARDIA CIVIL, FRANCISCO BERNAL CANO

En Santa Cruz de Tenerife a doce de Agosto de mil novecientos treinta y seis, ante el Sr. Juez y de mí el procesado que al margen se expresa, a quien S.S. exhortó a decir verdad, hechas las advertencias legales, é interrogado por las generales, dijo: Llamarse como ya consta de 33 años de edad, de estado casado natural de Prado del Rey vecino de Vallehermoso con domicilio en ídem profesión Guardia Civil hijo de Diego y de Rosario si sabe leer y escribir y que no ha sido procesado anteriormente.

Por disposición del Sr. Juez se hacen constar las señas personales del procesado que son las siguientes: Color de las pupilas pardas cabello castaño cejas al pelo cara larga nariz recta boca regular barba redonda estatura alta y como señas particulares ninguna.

Preguntado diga si se ratifica en sus anteriores después de haberle sido leídas, dijo; Que sí.

A otras preguntas dice, que niega que el declarante y sus compañeros hubieran apuntado con su fusil al Alférez Sr. Soler, no siendo tampoco cierto que se haya distinguido nunca por sus ideas comunistas o extremistas.

En este estado el Sr. Juez dispuso dar por terminada esta declaración indagatoria en la que se han invertido diez minutos, sin perjuicio de continuarla si así lo estima, y leída al indagado, se ratificó, firmándola con S.S., de que doy fé.

[Firmas rubricadas de PABLO HURTADO IZQUIERDO, FRANCISCO BERNAL CANO y JOSÉ PÉREZ RIVERO, juez instructor, declarante y secretario fedatario, respectivamente].

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 7921-254-10.- Causa 116 de 1936.- Folio 51.

 

PARA ESCLARECER SUCESOS DEL 24 DE JULIO DE 1936 EN VALLEHERMOSO

El folio 1 de la causa 116 de 1936, es una cuartilla de papel común, sobre la que se ha manuscrito este texto:

Comandancia Militar de Canarias
——
Columna de Operaciones
——
Jefe
—–
	Con el carácter de Juez
	Instructor y con el se-
	cretario que Ud. designe
	sírvase al recibo de es-
	ta, comenzar a practi-
	car las oportuna di-
	ligencias a fin de
	esclarecer los sucesos
	ocurridos en este pue.
	blo en el dia 24 del
	actual mes, entre u-
	na sección de Infan-
	teria del Regimiento
	nº 38 y fuerzas de
	del Instituto de la
	la Guardia Civil y paisa-
	nos de esta localidad
	Lo que comunico
	a Ud. para sus efec-
	tos correspondientes.
	Viva a Ud. muchos años
	Vallehermoso 27 de Julio
	de 1.936
	El Teniente Coronel de
	la Guardia Civil
	Isidro Cáceres
	Ponce de León

[Al pie]

 Sr. Capitán de la columna expedicionaria Don Nicolas Prat Ordoñez.

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 7921-254-10.- Causa 116 de 1936.- Folio 1.

[pms1]

CAUSA Nº 188 DE 1936 CONTRA GUARDIAS DE ASALTO FUGADOS

 

Plaza de Santa Cruz de Tenerife                            Año de 1936

 

Nº 3737         Legº 153 – 3

 

Comandancia Militar de Canarias

JUZGADO PERMANENTE

 

Causa nº 188

 

Contra los guardias de Asalto fugados en la isla de La Palma Ramon Portales Duaso, Francisco Cosmes Guerrero y Jose Herrero Lizana

 

Ocurrió el hecho, el     de julio de 1936

Dieron principio estas actuaciones el 22 de Agosto  de 1936

 

JUEZ INSTRUCTOR	SECRETARIO
El Comandante de Infantería don	El Brigada  de Infantería don
Francisco Sanchez Pinto	Eugenio Rodríguez Alonso Otro
Otro D. Elizaldo Edel Rodriguez	D. Antonio Carballo Arias

 

Cfr.: A-TMTQ 3737-153-3.- Causa 188 de 1936.- Cubierta.

 

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN DE FRANCISCO MUÑOZ SERRANO

J 3.146.499

476

DON JUAN YANES PERDIGON JUEZ MUNICIPAL SUPLENTE DE ESTA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL DE LA MISMA …….

CERTIFICO: Que al folio ciento diez y siete vuelto del tomo noventa y ocho de la sección tercera de este Registro Civil a mi cargo, obra el acta que copiada literalmentes es como sigue:

Número 430 Francisco Muñoz Serrano

En Sta Cruz de Tenerife provincia de Tenerife a las nueve y treinta del día diez y ocho de Julio de mil novecientos treinta y seis ante D. José Ruiz de Arteaga y Guezala Juez Municipal y D. Carlos de la Concha y Palacio Secretario se procede a
inscribir la defunción de D. Francisco Muñoz Serrano de treinta y cinco años de edad natural de Córdoba  provincia de id hijo de D. Antonio y de Dª Dolores domiciliado en la calle de Pasaje de Ojeda de profesión cabo del Cuerpo de Seguridad (Sección de Asalto) y de estado casado con Doña Angeles Castro Romero, de cuyo matrimonio deja cuatro hijos llamados: Antonio, Francisco, Fernando y Rafael; falleció en esta Capital el día de ayer a las diez y siete y  –  minutos, a  consecuencia de hemorragia según resulta de orden de la Comandancia Militar de Canarias y reconocimiento practicado, y su cadáver habrá de recibir sepultura en el Cementerio de esta Capital.- Esta inscripción se practica en virtud de  dicha comunicación del señor Comandante Juez del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, habiéndola presenciado como testigos D. José Gutiérrez Expósito y D. Venancio Afonso Fajardo mayores de edad y vecinos de esta Capital.- Leída esta acta, se sella con el del Juzgado y la firma el Sr. Juez, los testigos de que certifico.- José R. Arteaga y Guezala.- J. Gutierrez.- V. Afonso.- Carlos de la Concha.-rubricados.- Hay un sello que dice Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Es copia conforme de su original a que me refiero y para que conste y remitir al Sr. Juez Instructor del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, expido la presente en Santa Cruz de Tenerife a veintiocho de Septiembre de mil novecientos treinta y seis.

Siguen las firmas de Juan Yanes Perdigón, legible, y la del Secretario ilegible; ambas rubricadas.

A la izquierda de la firma del Juez Suplente hay un sello en tinta azul con el escudo republicano en el cual puede leerse Registro Civil Santa Cruz de Tenerife.

 

Cfr.: Causa 50 de 1936 [6401-207-1].- Folio 476.

CINCO INSCRIPCIONES DE DEFUNCIÓN

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN DE VALERIANO MESA GUTIÉRREZ 

J.3,146,775

95

DON JOSE RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA JUEZ MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL  DE LA MISMA …..

 

CERTIFICO: Que al folio ciento ochenta y nueve del tomo noventa y ocho de la sección tercera de este Registro Civil a mi cargo, obra el acta que copiada literalmente es como sigue:

Número 573.

Valeriano Mesa Gutiérrez.

“En Sta. Cruz de Tenerife provincia de Tenerife a las nueve y treinta minutos del día diez y seis de Septiembre de mil novecientos treinta y seis ante D. José Ruiz de Arteaga y Guezala Juez Municipal y D. Carlos de la Concha y Palacio Secretario se procede a inscribir la defunción de D. Valeriano Mesa Gutiérrez, de veintidós años de edad natural de Brenes (Sevilla), provincia de id. Hijo de D. Antonio y de Dª María domiciliado en esta Capital de profesión soldado del Regtº Infª y de estado soltero falleció en la Batería del Barranco del Hierro el día de hoy a las seis a consecuencia de hemorragia interna según resulta del reconocimiento practicado, y su cadáver habrá de recibir sepultura en el Cementerio de esta Capital.- Esta inscripción se practica en virtud de comunicación del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de esta Capital habiéndola presenciado como testigos D. Venancio Afonso Fajardo y D. Angel Méndez Fuentes, mayores de edad y vecinos de esta Capital.- Leida esta acta, se sella con el del Juzgado y la firma el Sr. Juez, y los testigos de que certifico.- José R. Arteaga y Guezala.- V. Afonso.- A. Mendez.- Carlos de la Concha; rubricados.- Hay un sello que dice Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Es copia conforme de su original a que me refiero y para que asi conste y remitir al Sr. Comandante Juez del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, explido la presente en Santa Cruz de Tenerife a dieciocho de Septiembre de mil novecientos treinta y seis

José Ruiz de Arteaga Guezala

El Secretario

[Rúbrica de Carlos de la Concha y Palacio]

 

A la izquierda de la firma del Juez Municipal JOSÉ RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA hay un sello elíptico en tinta con el escudo republicano rodeado por la leyenda Registro Civil del Juzgado Municipal SANTA CRUZ DE TENERIFE. 

Cfr.: Folio 95 de la Causa 246 de 1936 [3699-151-10].

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN DE FÉLIX VILLAR PÉREZ  

 

J.3,146,773

96

DON JOSE RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA JUEZ MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL DE LA MISMA …..

CERTIFICO: Que al folio ciento ochenta y nueve vuelto del tomo noventa y ocho de la sección tercera de este Registro Civil a mi cargo, obra el acta que copiada literalmente es como sigue:

Número 572.

Félix Villar Pérez.

“En Sta Cruz de Tenerife provincia de Tenerife a las nueve del día diez y seis de Septiembre de mil novecientos treinta y seis ante D. José Ruiz de Arteaga y Guezala Juez Municipal y D. Carlos de la Concha y Palacio Secretario se procede a inscribir la defunción de D. Félix Villar Pérez, de treinta años de edad, natural de Benavente (Zamora) provincia de id. hijo de D. Sotero y de Dª Teresa, domiciliado en esta Capital de profesión músico 3ª Regtº Infantería y de estado soltero falleció en la Batería del Barranco del Hierro el día de hoy a las seis a consecuencia de hemorragia interna según resulta del reconocimiento practicado, y su cadáver habrá de recibir sepultura en el Cementerio de esta Capital.- Esta inscripción se practica en virtud de comunicación del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de esta Capital habiéndola presenciado como testigos D. Venancio Afonso Fajardo y D. Angel Méndez Fuentes, mayores de edad y vecinos de esta Capital.- Leída esta acta, se sella con el del Juzgado y la firma el Sr. Juez, y los testigos de que certifico.- José R. Arteaga y Guezala.- V. Afonso.- A. Mendez.- Carlos de la Concha; rubricados.- Hay un sello que dice Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Es copia conforme de su original a que me refiero y para que asi conste y remitir al Sr. Comandante Juez del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, expido la presente en Santa Cruz de Tenerife a dieciocho de Septiembre de mil novecientos treinta y seis

José Ruiz de Arteaga Guezala                                    El Secretario

[Firma rubricada]                  [Rúbrica de Carlos de la Concha y Palacio

 

A la izquierda de la firma del Juez Municipal JOSÉ RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA hay un sello elíptico en tinta con el escudo republicano rodeado por la leyenda Registro Civil del Juzgado Municipal SANTA CRUZ DE TENERIFE. 

Cfr.: Folio 96 de la Causa 246 de 1936 [3699-151-10].

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN DE MANUEL GONZÁLEZ CHACÓN

 

J.3,146,777

97

DON JOSE RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA JUEZ MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL DE LA MISMA …..

CERTIFICO: Que al folio ciento ochenta y nueve vuelto del tomo noventa y ocho de la sección tercera de este Registro Civil a mi cargo, obra el acta que copiada literalmente es como sigue:

Número 574.

Manuel González Chacón.

“En Sta Cruz de Tenerife provincia de Tenerife a las nueve del día diez y seis de Septiembre de mil novecientos treinta y seis ante D. José Ruiz de Arteaga y Guezala Juez Municipal y D. Carlos de la Concha y Palacio Secretario se procede a inscribir la defunción de D. Manuel González Chacón, de veintidós años de edad natural de Palma del Rio (Córdoba) provincia de id. hijo de D. Juan José y de Dª Ana, domiciliado en esta Capital de profesión soldado del Regtº Inftª y de estado soltero, falleció en la Batería del Barranco del Hierro el día de hoy a las seis a consecuencia de hemorragia interna según resulta del reconocimiento practicado, y su cadáver habrá de recibir sepultura en el Cementerio de esta Capital.- Esta inscripción se practica en virtud de comunicación del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de esta Capital habiéndola presenciado como testigos D. Venancio Afonso Fajardo y D. Angel Méndez Fuentes, mayores de edad y vecinos de esta Capital.- Leída esta acta, se sella con el del Juzgado y la firma el Sr. Juez, y los testigos de que certifico.- José R. Arteaga y Guezala.- V. Afonso.- A. Mendez.- Carlos de la Concha; rubricados.- Hay un sello que dice Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Es copia conforme de su original a que me refiero y para que asi conste y remitir al Sr. Comandante Juez del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, expido la presente en Santa Cruz de Tenerife a dieciocho de Septiembre de mil novecientos treinta y seis

José Ruiz de Arteaga Guezala                                    El Secretario

[Firma rubricada]                  [Rúbrica de Carlos de la Concha y Palacio

 

A la izquierda de la firma del Juez Municipal JOSÉ RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA hay un sello elíptico en tinta con el escudo republicano rodeado por la leyenda Registro Civil del Juzgado Municipal SANTA CRUZ DE TENERIFE.

Cfr.: Folio 97 de la Causa 246 de 1936 [3699-151-10].

 

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN DE ANTONIO ORTEGA ARTILES

 

J.3,146,781

98

DON JOSE RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA JUEZ MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL DE LA MISMA …..

CERTIFICO: Que al folio ciento noventa vuelto del tomo noventa y ocho de la sección tercera de este Registro Civil a mi cargo, obra el acta que copiada literalmente es como sigue:

Número 576.

Antonio Ortega Artiles

“En Sta Cruz de Tenerife provincia de Tenerife a las nueve del día diez y seis de Septiembre de mil novecientos treinta y seis ante D. José Ruiz de Arteaga y Guezala Juez Municipal y D. Carlos de la Concha y Palacio Secretario se procede a inscribir la defunción de D.   , de treinta y cuatro años de edad natural de Telde (Las Palmas) provincia de id. hijo de D. Antonio y de Dª Soledad domiciliado en esta Capital de profesión mecánico y de estado soltero, falleció en la Batería del Barranco del Hierro el día de hoy a las seis a consecuencia de hemorragia interna según resulta del reconocimiento practicado, y su cadáver habrá de recibir sepultura en el Cementerio de esta Capital.- Esta inscripción se practica en virtud de comunicación del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de esta Capital habiéndola presenciado como testigos D. Venancio Afonso Fajardo y D. Angel Méndez Fuentes, mayores de edad y vecinos de esta Capital.- Leída esta acta, se sella con el del Juzgado y la firma el Sr. Juez, y los testigos de que certifico.- José R. Arteaga y Guezala.- V. Afonso.- A. Mendez.- Carlos de la Concha; rubricados.- Hay un sello que dice Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Es copia conforme de su original a que me refiero y para que asi conste y remitir al Sr. Comandante Juez del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, expido la presente en Santa Cruz de Tenerife a dieciocho de Septiembre de mil novecientos treinta y seis

José Ruiz de Arteaga Guezala                                    El Secretario

[Firma rubricada]                  [Rúbrica de Carlos de la Concha y Palacio

 

A la izquierda de la firma del Juez Municipal JOSÉ RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA hay un sello elíptico en tinta con el escudo republicano rodeado por la leyenda Registro Civil del Juzgado Municipal SANTA CRUZ DE TENERIFE.

Cfr.: Folio 98 de la Causa 246 de 1936 [3699-151-10].

INSCRIPCIÓN DE DEFUNCIÓN DE JUAN RAMALLO RUIZ

 

J.3,146,779

99

DON JOSE RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA JUEZ MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y ENCARGADO DEL REGISTRO CIVIL DE LA MISMA …..

CERTIFICO: Que al folio ciento ochenta y nueve vuelto del tomo noventa y ocho de la sección tercera de este Registro Civil a mi cargo, obra el acta que copiada literalmente es como sigue:

     Número 575.

Juan Ramallo Ruiz.

“En Sta Cruz de Tenerife provincia de Tenerife a las nueve del día diez y seis de Septiembre de mil novecientos treinta y seis ante D. José Ruiz de Arteaga y Guezala Juez Municipal y D. Carlos de la Concha y Palacio Secretario se procede a inscribir la defunción de D. Juan Ramallo Ruiz, de veintidos años de edad natural de Nerva (Huelva) provincia de id. hijo de D. Juan y de Dª Luisa domiciliado en esta Capital de profesión soldado del Regtº Inftª y de estado soltero falleció en la Batería del Barranco del Hierro el día de hoy a las seis a consecuencia de hemorragia interna según resulta del reconocimiento practicado, y su cadáver habrá de recibir sepultura en el Cementerio de esta Capital.- Esta inscripción se practica en virtud de comunicación del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de esta Capital habiéndola presenciado como testigos D. Venancio Afonso Fajardo y D. Angel Méndez Fuentes, mayores de edad y vecinos de esta Capital.- Leída esta acta, se sella con el del Juzgado y la firma el Sr. Juez, y los testigos de que certifico.- José R. Arteaga y Guezala.- V. Afonso.- A. Mendez.- Carlos de la Concha; rubricados.- Hay un sello que dice Juzgado Municipal de Santa Cruz de Tenerife.

Es copia conforme de su original a que me refiero y para que asi conste y remitir al Sr. Comandante Juez del Juzgado Permanente de la Comandancia Militar de Canarias, expido la presente en Santa Cruz de Tenerife a dieciocho de Septiembre de mil novecientos treinta y seis

José Ruiz de Arteaga Guezala                                    El Secretario

[Firma rubricada]                  [Rúbrica de Carlos de la Concha y Palacio

A la izquierda de la firma del Juez Municipal JOSÉ RUIZ DE ARTEAGA Y DE GUEZALA hay un sello elíptico en tinta con el escudo republicano rodeado por la leyenda Registro Civil del Juzgado Municipal SANTA CRUZ DE TENERIFE.

Cfr.: Folio 99 de la Causa 246 de 1936 [3699-151-10].