NOTIFICANDO ANULACIÓN DE SEGUNDO CONSEJO DE GUERRA EN CAUSA 168 DE 1938


 

101

Providencia. Juez Sr. Tártalo Santamaría

En Santa Cruz de Tenerife a catorce de Abril de mil novecientos treinta y nueve. Año de la Victoria.

Recibida la presente causa con auto de la superioridad anulando el Consejo de Guerra que dictó sentencia, reponiendo las actuaciones al estado procesar de solicitar nuevamente la celebración de nuevo consejo. En su virtud, acusese recibo; notifiquese a las partes y solicitese la celebración del Consejo de Guerra.

Lo proveyó y rubrica S.S. de que doy fe.

[Somera rúbrica del juez militar instructor JOSÉ TÁRTALO SANTAMARÍA y firma rubricada del secretario fedatario LORENZO HERNÁNDEZ].

Diligencia. . . Con la misma fecha, se acusa recibo de esta causa a la autoridad judicial. Doy fe.

[Firma abreviada rubricada de LORENZO HERNÁNDEZ].

Notificación – En Santa Cruz de Tenerife a quince de Abril de mil novecientos treinta y nueve. Año de la Victoria. Yo el Secretario, teniendo a mi presencia al Fiscal, al Defensor y a los procesados, les notifiqué la anulación del Consejo de Guerra que por segunda vez dictó sentencia en esta causa, reponiéndola al estado procesar de solicitar nuevamente la celebración de dicho Consejo.

 [Firmas rubricadas de los presentes:

ÁNGEL DOLLA MANERA

AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ

MANUEL ABREU SANSÓ

BRAULIA ROCHA MATA

LORENZO HERNÁNDEZ

Diligencia . . . En Santa Cruz de Tenerife a quince de Abril de mil novecientos treinta y nueve. Año de la Victoria. Con esta fecha se solicita la celebración del Consejo de Guerra. Doy fé.

[Firma abreviada rubricada de LORENZO HERNÁNDEZ]

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 101.

ANULANDO SEGUNDA SENTENCIA EN CAUSA 168 DE 1938


100

A U T O.- Santa Cruz de Tenerife, trecede abril de mil novecientos treinta y nueve. Año de la Victoria.

Por vista la presente causa numero 168 en trámite de aprobación de sentencia.

RESULTANDO: que por el Consejo de Guerra de Plaza, reunido en esta de Santa Cruz de Tenerife, se ha dictado sentencia el 24 de Marzo último en cuya parte dispositiva se condena al procesado a la pena de veinte años de reclusión temporal como reo de un delito de auxilio a la rebelión y a la procesada Braulia Rocha Mata, como encubridora del mismo delito a la pena de seis meses y un dia de prisión correccional, a ambos con las accesorias legales.

RESULTANDO; Que en el acto de la lectura de cargos, al procesado Aurelio Pérez Sánchez, interesó como diligencia de prueba la comparecencia de dos testigos presentesen la plaza, sin que conste explícitamente aparte de haber tenido lugar la citación que el propio procesado renunciase en el acto de la vista ante el Consejo a la practica de dicha prueba admitida por el Juzgado.

CONSIDERANDO: que la aludida omisión susceptible de causar indefensión determina, por contravenir lo dispuesto en el articulo 554 en relación con el 585 del Código de Justicia Militar la nulidad del indicado trámite de vista y fallo.

ACUERDO: declarar la nulidad del trámite de vista y fallo de esta causa que se repondrá al momento procesal de interesar de nuevo la celebración del Consejo de Guerra con citación de los testigos propuestos y presentes en la plaza.

EL AUDITOR

 [Firma rubricada de MARIANO GARCÍA CAMBRA, precedida por el sello elíptico que lleva en su interior el emblema del Cuerpo Jurídico, rodeado por la leyenda

AUDITORÍA DE GUERRA DE CANARIAS * SANTA CRUZ DE TENERIFE*].

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 100.

* * * * * * * * * * * * * *

De este modo quedó anulado el trámite de la vista y fallo del Consejo de Guerra, que, presidido por el Teniente Coronel MANUEL DE LEÓN RODRÍGUEZ, había tenido lugar en Santa Cruz de Tenerife el veinticuatro de marzo de mil novecientos treinta y nueve, contra AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ y BRAULIA ROCHA MATA.

SEGUNDO Consejo de Guerra al que habían sido sometidos ambos reos.

Lo que conduciría a la reiteración de otra ceremonia de Consejo de Guerra.

REMITIENDO PROCEDIMIENTO 168 DE 1938


99

 

 

AUDITORÍA DE GUERRA

DE

CANARIAS

______

Adjunto remito aV.S.
El procedimiento que al
margen se expresa con
Número 4264 la resolución recaida en el
mismo, a los fines de cum-
plimiento de cuanto se or-
Causa dena.
Número   168   de   1938 Sirvase acusarme recibo
Dios guarde a V.S. mu-
chos años.
Santa Cruz de Tenerife, a
13 de           abril           de
  1939     (III Año Triunfal)
El Auditor

 

[Firma rubricada de MARIANO GARCÍA CAMBRA]

[Sello elíptico en tinta, que lleva en su interior el emblema del Cuerpo Jurídico, rodeado por la leyenda

AUDITORÍA DE GUERRA DE CANARIAS * SANTA CRUZ DE TENERIFE*.

 

[Al pie]

 

SEÑOR Comandante JUEZ INSTRUCTOR DEL PERMANENTE

DON JOSE TARTALO SANTAMARIA.           PLAZA.

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 99.

NOTIFICANDO SEGUNDA SENTENCIA EN CAUSA 168 DE 1938


98

PROVIDENCIA JUEZ SR. TARTALO SANTAMARÍA.

En Santa Cruz de Tenerife a veinticuatro de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. III Año Triunfal.

Vista y fallada esta causa y dictado sentencia, notifíquese esta al Sr. Fiscal, al Defensor y a los procesados en la forma prevenida y con la advertencia de que no será firme hasta que sea aprobada por la Superioridad. Seguidamente, elévense las actuaciones a la Autoridad Judicial, para la resolución que proceda.

Lo proveyó y rubrica S.S., de que doy fe.

[Somera rúbrica del Juez y firma rubricada del secretario fedatario].

 

NOTIFICACIÓN // Seguidamente, yo el Secretario, teniendo a presencia al Sr. Fiscal, al Defensor y a los procesados, les notifiqué la sentencia dictada en esta causa, con lectura íntegra de la misma y con la advertencia de que no será firme hasta que sea aprobada por la Superioridad.

Para que conste, firman la presente diligencia, de que doy fe.

[Firmas rubricadas de los presentes:

ÁNGEL DOLLA MANERA

MANUEL ABREU SANSÓ

AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ

BRAULIA ROCHA MATA

LORENZO HERNÁNDEZ

 

DILIGENCIA…. // En Santa Cruz de Tenerife a veinticinco de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. III Año Triunfal.  Con esta fecha se entrega esta causa, que consta de noventa y ocho folios útiles, en la Auditoría de Guerra de Canarias, con atento oficio. Doy fé.

[Firma rubricada de LORENZO HERNÁNDEZ]

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 98.

 

 

SEGUNDO CONSEJO DE GUERRA CONTRA AURELIO PÉREZ Y BRAULIA ROCHA


96

 

ACTA DE CELEBRACION DEL CONSEJO DE GUERRA

En Santa Cruz de Tenerife a veinticuatro Marzo de mil novecientos treinta y nueve. Tercer año triunfal.

Como Juez Instructor de estas actuaciones, extiendo la presente acta, con arreglo al artículo 585 del Código de Justicia Militar, para que conste: Que en la misma fecha y siendo las dieciséis treinta horas, se reunió en el Salón de Actos del Palacio de la Mancomunidad Interinsular de esta Ciudad, el Consejo de Guerra Ordinario de Plaza, para ver y fallar la causa número 168 de 1.938, seguida en juicio sumarísimo, contra el paisano AURELIO PEREZ SANCHEZ y BRAULIA ROCHA MATA, por los presuntos delito de adhesión y auxilio a la rebelión, respectivamente, a cuyo Consejo, han concurrido: como Presidente, el Teniente Coronel de Ingenieros Don Manuel de León Rodríguez; como Vocal Ponente, el Oficial primero honorario del Cuerpo Jurídico-Militar Don Francisco Alonso Moya; como Vocales, los Capitanes don José Marrero Suárez, de Milicias de F.E.T. y de las J.O.N.S., don Francisco Benítez de Lugo del Batallón de Orden Público; don Manuel Cabrera Marrero y don Ramón Padilla Trujillo, del Regimiento de Infantería Tenerife número 328, y don Fernando Quintero Pérez, del Batallón de Orden Público, sustituyendo como suplente a don Francisco Carrera Garrido, que no  asiste por ausencia, como suplente don Elicio Lecuona Diaz, de la Comandancia General de Canarias; como Fiscal, el Jurídico Militar de Canarias, Teniente Auditor de segunda, don Angel Dolla Manera; como Defensor, el Capitán de Artillería don Manuel Abreu Sansón, no asistiendo los procesados, pero estando a disposición del Consejo.

Dada cuenta de la causa en audiencia pública y habiendo renunciado las partes a la práctica de las diligencias de prueba el Ministerio Fiscal emite su informe relatando los hechos en forma recogida en su escrito de calificación provisional, el que eleva a definitivo, pidiendo se imponga al procesado Aurelio Perez Sanchez, la pena de treinta años de reclusión perpétua y accesorias, como autor de un delito de adhesión a la rebelión, y a la procesada Braulia Rocha Mata; la pena de doce años y un día de reclusión menor y accesorias, por un delito de auxilio a la rebelión.

La Defensa en su turno, se opone a la Acusación fiscal, diciendo que su patrocinado Aurelio Pérez Sanchez, solo es responsable de un delito de auxilio a la rebelión y en cuanto a Braulia Rocha Mata, debe ser absuelta, por no haber cometido delito alguno, pués solo se limitó a dar albergue en su casa al otro procesado, obligada por la amistad íntima que les une.

Interrogados los procesados por el señor Presidente, si tenían algo que manifestó, contestaron; que nó, quedando reunido el Consejo en sesión Secreta, para deliberar y dictar su fallo, retirándose en este momento el vocal suplente. De todo lo cual certifico.

[Firma rubricada de JOSE TÁRTALO SANTAMARÍA]

 

Vº.     Bº.

El Teniente Coronel Presidente.

[Firma rubricada de MANUEL DE LEÓN RODRÍGUEZ

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 96.

 

ORDENANDO NUEVO CONSEJO DE GUERRA EN CAUSA 168 DE 1938


95

Comandancia General de Canarias.-                                      Secretaría de Justicia

Orden del dia 22 de Marzo de 1939 en Santa Cruz de Tenerife

El próximo día 24 de los corrientes, a las 1630 horas, se reunirá en el Palacio de la Mancomunidad                                                                                   de esta Capital

el Consejo de Guerra Ordinario de Plaza que ha de ver y fallar la Causa seguida contra Aurelio Perez Sanchez y Braulia Rocha Mata (Nº 168 de 1.938)

por el delito de auxilio a la rebelión

EL TRIBUNAL SE CONSTITUIRA EN LA FORMA SIGUIENTE:

PRESIDENTE

Teniente Coronel Sr. Don Manuel de León Rodriguez

 

VOCALES – CAPITANES

NOMBRES DESTINO
Don Jose Marrero Suarez Batallón Orden Publico
Francisco Benitez de Lugo Regmto. Infanteria Tenerife N 38
Manuel Cabrera Marrero Regmto. Infanteria Tenerife N 38 “
Ramón Padilla Trujillo       “              “               “           “
Francisco Carrera Garrido       “              “               “           “

VOCAL PONENTE ;

El xxxxxxxxxxxxx Oficial 1º del Cuerpo Juridico Don Francisco Alonso

 

VOCALES – SUPLENTES

NOMBRES DESTINO
Don Fernando Quintero Perez Batallón Orden Publico
Elicio Lecuona Diaz Comandancia Genera

 FISCAL

El jurídico Militar de la Comandancia o el Oficial de la Fiscalía en quien delegue.

DEFENSOR

El Capitán de Artilleria Don Manuel Abreu Sansón

JUEZ INSTRUCTOR

El Comandante del Permanente Don Jose Tartalo Santamaria

Se invita a los Señores Oficiales de la guarnición francos de servicio para asistir a dicho acto.

EL Comandante General,

De orden de S.E.

El Coronel Jefe de E. M.

P.I.

El Comandante de E.M.

[Firma rubricada]

[Sello ovalado en tinta con el escudo nacional del águila imperial aferrando yugo y flechas, rodeado por la leyenda COMANDANCIA GENERAL DE LAS ISLAS CANARIAS – E.M.]

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 95.

* * * * * * * *

El Teniente Auditor de segunda ANGEL DOLLA MANERA, desempeñaría el papel de Fiscal, en la ceremonia de este segundo Consejo del Guerra contra AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ y BRAULIA ROCHA MATA .

 

NOTIFICANDO ANULACIÓN DE CONSEJO DE GUERRA EN CAUSA 168 DE 1938


 93

Providencia. Juez Sr. Tártalo Santamaría

En Santa Cruz de Tenerife a veinte de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. Tercer año triunfal.

Recibida la presente causa con escritos de la superioridad, anulando el Consejo de Guerra que vió y dictó sentencia y ordenando su vista nuevamente. En su virtud, notífiquese a las partes y seguidamente, solicitese la celebración del nuevo Consejo de Guerra.

Lo proveyó y rubrica S.S. de que doy fe.

[Somera rúbrica del Juez y firma rubricada del secretario fedatario].

 

NOTIFICACIÓN – Con la misma fecha de la anterior providencia, yo el Secretario, teniendo a mi presencia al Fiscal, al Defensor y a los procesados Aurelio Perez Sanchez y Braulia Rocha Mata, les notifiqué la anulación del Consejo de Guerra que dictó sentencia en la causa, con lectura íntegra de los escritos de la superioridad. [Firmas rubricadas de los presentes:

BRAULIA ROCHA MATA

MIGUEL ZEROLO FUENTES

AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ

MANUEL ABREU SANSÓ

LORENZO HERNÁNDEZ

De quedar enterados y notificados, firman esta diligencia de que doy fe.

Diligencia.. El mismo día, se solicitó la celebración del Consejo de Guerra. Doy fé.

Pro –

[al dorso]

videncia. Juez Sr. Tartalo Santamaría.

En Santa Cruz de Tenerife a veintitrés de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. Tercer año triunfal.

Unase a las actuaciones la orden de celebración del Consejo de Guerra nombrado para ver y fallar esta causa. En su virtud, notifiquese en la forma prevenida, interesando el traslado de los procesados al lugar del Consejo y citando a los testigos propues-tos.

Lo proveyó y rubrica S.S. de que doy fe.

[Somera rúbrica del Juez y firma rubricada del secretario fedatario].

Diligencia.. Con la misma fecha de la anterior providencia, se une a continuación la orden recibida, se cita a los testigos y se interesa el traslado de los procesados. Doy fe.

[Firma abreviada rubricada de LORENZO HERNÁNDEZ]

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 93.

ANULANDO SENTENCIA EN CAUSA 168 DE 1938


92

A U T O.- Santa Cruz de Tenerife, trece de marzo de mil novecientos treinta y nueve.

RESULTANDO: que por Consejo de Guerra ordinario de plaza, reunido en esta de Santa Cruz de Tenerife el primero del corriente, se ha dictado sentencia en la presente causa número 168 de 1938 en cuya parte dispositiva condena a los procesados Aurelio Pérez Sánchez y Braulia Rocha Mata, como autor responsable el primero de un delito de auxilio a la rebelión y de otro de deserción y a la última, como encubridora de dichos delitos.

RESULTANDO; Que en el acto de la lectura de cargos al procesado Aurelio Pérez Sánchez se interesó por éste, como diligencia de prueba, que compareciese ante el Consejo el soldado del Batallón de Orden Público José López de San Luis y el del mismo cuerpo Justo Rodriguez cuya citación se dispuso por providencia de 28 de febrero último, y sin que se acredite haber tenido efecto omitiéndose en el acta de celebración del Consejo hacer constar su comparecencia o incomparecencia, y en su caso si fué denunciada la práctica de la prueba de referencia.

CONSIDERANDO: que el defecto señalado en el último de los Resultandos al contravenir lo dispuesto en el artículo 454 en relación con el 585 del Código Castrense determinar la nulidad del trámite de vista y fallo, por haberse dejado de practicar una prueba, omisión que puede causar indefensión, ya que no consta fuera objeto de renuncia.

ACUERDO: declarar la nulidad del trámite de vista y fallo en esta causa que habrá de evacuarse de nuevo y elévense las actuaciones a fines de conocimiento y aprobación de la Autoridad Militar.

EL AUDITOR

[Firma rubricada de PEDRO DOBLADO SÁIZ]

 

[sigue al dorso]

3757

ta Cruz de Tenerife de Tenerife 16 de Marzo de 1939. “Tercer Año Triunfal”

De conformidad con el anterior acuerdo; y vuelvan estas actuaciones al Señor Auditor de Guerra de esta Comandancia General, a los fines pertinentes.

7

[Firma someramente rubricada del general VICENTE VALDERRAMA ARIAS, precedida por el sello elíptico en tinta azul, que lleva en su interior el escudo nacional del águila aferrando Yugo y Flechas, rodeado por la leyenda COMANDANCIA GENERAL DE LAS ISLAS CANARIAS – E.M.]

[Debajo de la firma, en tinta roja, sello rectangular dentro del cual se lee

COMANDANCIA GENERAL CANARIAS

REGISTRO DE SALIDA

Número 4437

]

PROVIDENCIA DEL SR. AUDITOR//

Santa Cruz de Tenerife a diez y ocho de marzo de mil novecientos treinta y nueve.

Firme la resolución dictada en esta causa, sobre nulidad del trámite de vista y fallo, vuelvan las actuaciones al Juez Instructor para reproducción en forma del expresado trámite.

EL AUDITOR,

[Firma rubricada de MARIANO GARCÍA CAMBRA, precedida por el sello elíptico que lleva en su interior el emblema del Cuerpo Jurídico, rodeado por la leyenda

AUDITORÍA DE GUERRA DE CANARIAS * SANTA CRUZ DE TENERIFE*.

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 92.

* * * * * * * * * * * * * *

De este modo quedó anulado el trámite de la vista y fallo del Consejo de Guerra, que, presidido por el Teniente Coronel JOSÉ MALDONADO DOGOUR, había tenido lugar en Santa Cruz de Tenerife el día primero de marzo de mil novecientos treinta y nueve, contra AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ y BRAULIA ROCHA MATA.

Lo que conllevaría la reiteración de otra ceremonia de Consejo de Guerra.

NOTIFICANDO SENTENCIA A LAS PARTES EN CAUSA 168 DE 1938


91

Providencia Juez Sr. Tartalo Santamaría.

En Santa Cruz de Tenerife a uno de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. Tercer año triunfal.

Vista y fallada esta causa en consejo de Guerra, dictando sentencia, notifíquese esta a las partes en la forma prevenida, con la advertencia de que no será firme hasta que sea aprobada por la superioridad. Seguidamente, elevese en consulta los fines procedentes.

Lo proveyó y rubrica S.S. de que doy fe.

[Somera rúbrica del Juez y firma rubricada del secretario fedatario].

 

NOTIFICACIÓN // Con la misma fecha, yo el Secretario, teniendo a presencia al Fiscal, al Defensor y a los procesados Aurelio Perez Sanchez y Braulia Rocha Mata, les notifiqué la sentencia dictada en esta causa, con lectura íntegra de la misma, advirtiéndoles que no será firme hasta que sea aprobada por la superioridad.

Para que así conste, firman esta diligencia de que doy fe.

[Firmas rubricadas de los presentes:

MIGUEL ZEROLO FUENTES

MANUEL ABREU SANSÓ

AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ

BRAULIA ROCHA MATA

LORENZO HERNÁNDEZ

 DILIGENCIA …. // En Santa Cruz de Tenerife a dos de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. III Año Triunfal.  Con esta fecha se entrega esta causa, que consta de noventa y un folios útiles, en la Auditoría de Guerra de Canarias, con atento oficio. Doy fé.

[Firma rubricada de LORENZO HERNÁNDEZ]

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 91.

CONSEJO DE GUERRA CONTRA AURELIO PÉREZ SÁNCHEZ Y BRAULIA ROCHA MATA


88

ACTA DE CELEBRACION DEL CONSEJO DE GUERRA

En Santa Cruz de Tenerife a uno de Marzo de mil novecientos treinta y nueve. Tercer año triunfal.

Como Juez Instructor de las presentes actuaciones, extiendo la presente acta, con arreglo al artículo 585 del Código de Justicia Militar, para que conste: Que en la misma fecha y siendo las quince treinta horas, se reunió en el Salón de Actos del Palacio de la Mancomunidad Interinsular de esta Ciudad, el Consejo de Guerra Ordinario de Plaza, para ver y fallar la causa número 168 de 1.938, seguida en juicio sumarisimo, contra el Paisano AURELIO PEREZ SANCHEZ y Braulia Rocha Mata, por los presuntos delito de adhesión a la rebelión y auxilio a la misma respectivamente, a cuyo Consejo, han concurrido : como Presidente, el Teniente Coronel de Artillería Don José Maldonado Dogour; como Vocal Ponente, el Oficial primero honorario del Cuerpo Jurídico-Militar Don Francisco Alonso Moya; como Vocales, los Capitanes don José Lugo Massieu, y don José campos Alberto del regimiento de Infantería número 38, don José Marrero Suárez, de F.E.T. y de las J.O.N.S., don Francisco Benítez de Lugo del Batallón de Orden Público y don Manuel Cabrera Marrero, el primero de los Cuerpos citados, como suplente, el Capitán del mismo cuerpo don Ramón Padilla Trujillo no asistiendo el otro Vocal suplente, por hallarse de otro servicio; como Fiscal el Oficial 2º Honorario del Cuerpo Jurídico Militar don Miguel Zerolo Fuentes, y como Defensor el Capitán de Artillería don Manuel Abreu Sansón, estando presentes los procesados.

Dada cuenta de la causa en audiencia pública son examinados los procesados por el Ministerio Fiscal, quienes después de ser exhortados por la Presidencia a decir verdad, manifiestan: que pertenece Aurelio Pérez a quinta movilizada y que no se presentó a filas por que estaba huido; que no es cierto que aconsejara a los soldados para que no se presentaran; que la comida se la proporcionaban sus padres y Braulia Rocha; la procesada manifiesta que tiene una hermana llamada Margarita que se halla detenida, ignorando si ha sido condenada; que no es pariente del procesado, aunque la gente del pueblo dice que son hermanos de padre y que al proporcionar comida a dicho procesado se la daba para él solo.

Terminada la prueba, el Ministerio Fiscal emite su informe , relatando los hechos en la forma recogidos en su escrito de calificación provisional que modifica en el sentido de que los hechos realizados por el procesado Aurelio Pérez Sánchez, son constitutivos de dos delitos uno de adhesión a la rebelión y otro de deserción simple, y los hechos imputados a la procesada Braulio rocha Mata constituyen un delito de auxilio a la rebelión, solicitando se imponga al primero por el delito de adhesión a la rebelión una pena de reclusión perpetua y por el de delito de deserción la de cuatro años de prisión correccional, y para la procesada Braulia Rocha Mata la pena de doce años y un día de reclusión menor, con accesorias correspondientes para ambos.

La Defensa en su turno rebate el informe fiscal manifestando, que Aurelio Pérez Sanchez no ha cometido el delito que se le imputa de adhesión a la rebelión, pues el único hecho realizado fue huir de su domicilio ante el temor de ser detenido nuevamente y ser castigado, y que la procesada Braulio Rocha, por ser hermana natural de Aurelio se vio obligada a prestarle ayuda, y termina pidiendo la libre absolución de sus patrocinados.

Interrogados, por el Sr. Presidente, los procesados, si tenían algo que manifestar, contestaron; que nó, quedando reunido el consejo sesión secreta para deliberar y dictar su fallo, retirándose en este momento el Vocal suplente. De todo lo cual certifico.

[Firma rubricada de JOSE TARTALO SANTAMARÍA]

 

Vto.    Bno.

El Teniente Coronel Presidente.

[Firma rubricada de JOSÉ MALDONADO DOGOUR]

 

Cfr.: A-TMT5 7581-242-11.- Causa 168 de 1938.- Folio 88

 

ETIQUETAS