CERTIFICANDO ENTREGAS DE ORO


DON ANTONIO MARTIN PEREZ, ALFEREZ DE INFANTERIA, SECRETARIO DE LA CAUSA NUMERO 66 DE 1941, INSTRUIDA CONTRA EL CAPITAN DE COMPLEMENTO DE INTENDENCIA DON CANDIDO LUIS GARCIA SANJUAN POR EL PRESUNTO DELITO DE AUXILIO A LA REBELION, DE LA QUE ES JUEZ INSTRUCTOR EL CORONEL DE INFANTERIA DON ELISARDO EDEL RODRIGUEZ, JUEZ PERMANENTE DE LA CAPITANIA GENERAL DE CANARIAS.

C E R T I F I C O: Que el Capitan de Complemento de Intendencia, Don Candido Luis Garcia Sanjuan, ha hecho entrega provisional a este Juzgado, para su copia, de los documentos siguientes:

UN RECIBO DE ORO POR SU PROPIA APORTACION: En papel amarillo y en forma impresa y en su parte superior los colores de la Bandera nacional.- Mº 4280= (4º Donativo)= Comandancia General de las Islas Canariasñ E.M.= Sección: Donativos en Oro= Don Candido Luis Garcia Sanjuan y Señora ofrece a la Patria, como posible comprensaciòn del Oro nacional que se esta exportando al Extranjero, la cantidad de 27,50 gramos, en varias joyas= La Patria no olvida los sacrificios de sus hijos= Tenerife 3 de Octubre de 1936= El Capitan de Intendencia: Agustin Coto= Rubricado= Al pié: Comisión de Santa Cruz= CANJEADA ALIANZA= Hay un sello que dice: Comandancia Generalde las Islas Canarias- Estado Mayor.”- – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

DUPLICADO DE UN RECIBO EN BURGOS: “Ministerio de Hacienda= Suscripción Nacional= =Duplicado= Esta Oficina ha recibido del Teniente de Complemento de Intendencia, Don Cándido Luis García Sanjuan, los siguientes donativos con destino a la suscripción nacional, que remite la Provincia de Santa Cruz de Tenerife, lo siguiente: Trescientos cuarenta y nueve gramos trescientas cincuenta milésimas en monedas de oro, trescientos veintiun gramos doscientas milesimas en joyas y trozos de oro, un reloj de oro Marca R nº ciento setenta y ocho mil ciento treinta y tres, con un peso bruto de cincuenta gramos cinco milésimas, cincuenta milesimas de gramo incluido el papel que las contiene, de barreduras de oro, cinco gramos setenta y cinco milesimas en varias piedras sin clasificar procedentes del desmontaje de las joyas donadas, incluyendo en este peso el papel envolvente, seiscientos cincuenta y dos gramos setecientas cincuenta milesimas en monedas de plata y seiscientas setenta y nueve pesetas con cuarenta y cinco centimos en billetes del Banco de España y en monedas de cuproniquel y cobre, todo ello como donativo para la suscripcion nacional.- Burgos, 15 de Marzo de 1939 = Tercer año Triunfal= El Comandante= P.O. = El Oficial Interventor= Crispino Lopez Fernandez= Rubricado= Hay un sello que dice: Ministerio de Hacienda – Suscripción Nacional.” – – – – – – – – – – – – – – – – – –

UNA CUENTA RENDIDA POR EL TENIENTE DE COMPLEMENTO DE INTENDENCIA DON CANDIDO LUIS GARCIA SANJUAN A LA COMANDANCIA GENERAL DE CANARIAS EL DIA CINCO DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS TREINTA Y NUEVE PRACTICADA EN UN CUADERNO DE PLIEGO CONSISTENTE EN UNA CUBIERTA Y SEIS HOJAS, QUE PARA FACILITAR SU EXAMEN EN EL PROCEDIMIENTO SE COPIA POR SEPARADA, CONFORME SE HALLAN ESCRITAS Y SE UNEN A CONTINUACIÓN.

Y para que conste todo ello en esta Causa, expido el presente en Santa Cruz de Tenerife, de orden y visado por S.Sª. a diez de Octubre de mil novecientos cuarenta y uno.

Antonio Martín Pérez

       Vº Bº

El Coronel Juez

        Edel

[Ambas firmas rubricadas]

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 6901-219-11.- Causa 66 de 1941.- Folio 39.

Anuncios

CAUSA 51 DE 1941 POR ROBO EN UNA CASA DE LA LAGUNA


7692-246-6

Año de 1940

 

AUDIENCIA PROVINCIAL

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN

       DE

DE

SANTA CRUZ DE TENERIFE

LA LAGUNA

   
   
   

SUMARIO

Nº 188
   
   
Delito Robo en la casa de D Procesado por auto de
Candido García Sanjuan  
   
Incoado en 22 Noviembre 1940  
   

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 7692-246-6.- Causa 51 de 1940.- Cubierta.

CAUSA 66 DE 1941 POR AUXILIO A LA REBELIÓN


6901-219-11

PLAZA DE SANTA CRUZ DE TENERIFE                        AÑO DE 1.941

CAPITANIA GENERAL DE CANARIAS

 C A U S A NUMERO 66

Instruida contra el Capitán de Complemento de Intendencia DON CANDIDO LUIS GARCIA SANJUAN, por el presunto delito de Auxilio a la Rebelión.

Comenzaron las actuaciones en 28 de Abril de 1.941

 

JUEZ INSTRUCTOR

SECRETARIO

El Coronel de Infanteria.

Don Elisardo Edel Rodriguez.

OTRO

El Alferez de Infanteria

Don Antonio Martin Perez

El Tte. Coronel Juez.

Don Luis Miranda Núñez

Otro

Comandante de Infa.

D. Luis Guiance Eucarazpe

 

 

Cfr.: Archivo del Tribunal Militar Territorial 5.- 6901-219-11.- Causa 66 de 1941.- Cubierta.

 

 

 

CONSTITUYENDO LA FEDERACIÓN OBRERA DE ARICO


Julio Rodríguez González Secretario de la Federación Obrera de Arico certifica: Que en el libro de actas de dicha Asociación obra por cabecera la siguiente:

En Arico a cuatro de Junio de mil novecientos treinta y seis, siendo las veinte horas se reunió la comisión organizadora de la Federación Obrera en su local social, sito en Arico Viejo y tras la lectura del Reglamento aprobado por el Sr. Delegado provincial del Trabajo, se abrió discusión sobre el mismo y sin protestas ni reclamación alguna fue aprobada por unanimidad.

A continuación el camarada Juan Martín Rodríguez que preside, propone se proceda a la constitución definitiva de la citada Asociación, lo cual se acuerda por aclamación. Acto seguido se procedió a la elección de cargos. Verificado el escrutinio resultaron elegidos por mayoría de votos los compañeros siguientes.

Para Presidente

Juan Martín Rodríguez, domiciliado en Arico Viejo

Para Vicepresidente

Víctor García García, con domicilio en Arico Viejo

Para Secretario

Julio Rodríguez González, con domicilio en Arico Viejo

Para Vicesecretario

Juan González Martín, domiciliado en Arico Viejo

Para Tesorero

Manuel García García, domiciliado en Arico Viejo

Para Vocales

Alfonso García García y Manuel Alonso Rodríguez, domiciliados en Arico Viejo.

Seguidamente la Directiva electa toma posesión de sus cargos y de orden del Presidente se da por terminada la reunión, extendiéndose la presente acta que firma el Presidente conmigo el Secretario.

Y para que conste a los efectos de la Ley extiendo la presente en Arico a seis de Junio de mil novecientos treinta y seis-

Vto. Bno.                                               El Secretario.

El Presidente.

 

[Firmas rubricadas de JUAN MARTIN RODRÍGUEZ y de JULIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, presidente y secretario respectivamente de la Federación Obrera de Arico]

[Estampillado sello rectangular en el que se lee: Sindicato de Oficios Varios U.G.T. Arico. Tenerife]

 

Cfr.:

Archivo Histórico Provincial de Santa Cruz de Tenerife. Fondo del Gobierno Civil. Asociaciones. Arico. Federación Obrera de Arico. 1936.

* * * * * * * * * * * * * * * * * *

La Federación Obrera de Arico se constituye en junio de 1936 exclusivamente con vecinos de Arico Viejo. El documento de fundación hace indicar que dicha Federación Obrera está promovida por los concejales socialistas del consistorio de Arico JUAN MARTÍN RODRÍGUEZ (a) Juan el del Mojón y JULIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, presidente y secretario respectivamente de dicha Federación Obrera.

La Federación Obrera de Arico tuvo poco más de un mes de vida.

Tanto JUAN MARTÍN RODRÍGUEZ como JULIO RODRIGUEZ GONZÁLEZ fueron detenidos y encarcelados en la prisión de  Fyffes en fecha en torno a enero de 1937. Ambos formarían parte de un canje de prisioneros desde Fyffes a finales de 1938 que finalmente se vería frustrado. En dicho grupo que pretendía ser canjeado con el gobierno republicano se encontraba JACINTO ALZOLA CABRERA. Desde Fyffes son conducidos a San Sebastián y encerrados en la cárcel de Ondarreta, con la finalidad de ser canjeados a través de Irún por la frontera francesa. Tras frustrarse el canjeo de prisioneros, son trasladados a la cárcel de Azpeitia. En dicho penal se encontraban el 1 de abril de 1939, cuando oficialmente acaba la guerra civil española. Tras un periplo por varias cárceles en tierra peninsular serían trasladados a Tenerife y encerrados nuevamente en la prisión Costa Sur o de Fyffes.

El vicesecretario, JUAN GARCÍA MARTÍN (a) Juan Severiano, también fue detenido e ingresado en Fyffes.

El vicepresidente, VÍCTOR GARCÍA GARCÍA, fue represaliado por el Tribunal de Responsabilidades Políticas, por su militancia en la Agrupación Socialista y en la Federación Obrera de Arico, y por haber sido interventor por el Frente Popular en las elecciones generales de febrero de 1936.

El vocal MANUEL ALONSO RODRÍGUEZ correría peor suerte, pues fue fusilado en el barranco del Hierro en Santa Cruz de Tenerife el 25 de julio de 1937, junto con el también vecino de Arico ANTONIO HERNÁNDEZ GARCÍA. Ambos eran soldados de artillería en la capital tinerfeña. Fueron acusados del intento de llevar a cabo la evasión de los presos de Fyffes.

[APORTACIÓN DEL AMIGO FABIÁN HERNÁNDEZ ROMERO]

 

 

EXPEDIENTE CONTRA FERNANDO AROZENA QUINTERO Y 347 MÁS


60

1

Don Francisco Ortega Melero, Secretario del Juzgado Instructor Provisional de Responsabilidades Políticas de Santa Cruz de Tenerife.

Doy fe que en este Juzgado y Secretaría de mi cargo se tramita bajo el nº dos del corriente año, expediente de responsabilidades políticas contra D. Fernando Arozena y otros más en el que aparecen los particulares siguientes:

Oficio del Tribunal Regional: Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas = Expediente nº  2 Año 1.939 = Tenerife = En cumplimiento a lo dispuesto por el Tribunal en resolución de esta fecha, remito a V. E. las adjuntas diligencias al objeto de que proceda con todo celo y actividad a la instrucción del correspondiente expediente, dando cuenta a esta superioridad cada quince días del estado que mantiene, teniendo en cuenta lo dispuesto en el art. 44 y siguientes de la ley. Sírvase acusar recibo de la presente. = Dios guarde a V. E. muchos años. = Las Palmas 1 de agosto de 1939 Año de la Victoria. = Pedro Sáez Vallejo, rubricado. = Sr. Juez Instructor Provisional de Santa Cruz  de Tenerife.

Providencia del Juez Señor Padilla. = Santa Cruz de Tenerife cinco de Agosto de mil novecientos treinta y nueve Año de la Victoria. = Por recibida la precedente orden de la superioridad con las diligencias que a la misma se acompañan, acusándose recibo del expediente mandado a formar elévese respetuosamente consulta en el sentido de si para la mejor tramitación del procedimiento y en su día para estudio y resolución, procede decretar la incoación de distintos expedientes agrupándolos por Ayuntamientos o Partidos Judiciales, o si por el contrario han de investigarse en uno solo, los hechos imputados a los trescientos cuarenta y nueve individuos. = Lo mando y firma S. Sª de que doy fe- = Eduardo Padilla. = Francisco Ortega Melero. = Rubricados.

Oficio al Tribunal Regional. = Ilustrísimo Señor al acusarle recibo de su respetable comunicación fecha primero del actual a la que acompaña certificación extendida por la autoridad militar con referencia a la causa seguida por la misma bajo el nº 42 de 1937 contra los dirigentes y propagandistas de ideas disolventes o individuos que durante el Frente Popular formaron parte de los Cabildos y Ayuntamientos de esta provincia a fin de que a base de ella instruya el correspondiente expediente contra D. Fernando Arozena Quintero y 347 individuos más, me permito someter a la acertada resolución de ese superior Tribunal la consulta de si para la mejor tramitación del expediente, digo procedimiento y en su día para su estudio y resolución procede

60 (1) vuelto

incoar distintos expedientes agrupándolos por ayuntamientos o Partidos Judiciales o si por el contrario han de investigarse todos ellos en uno solo, inspirándome al formularla, el mejor deseo de acierto y el poder conseguir la máxima rapidez en su tramitación. = Dios guarde a V.I. muchos años. = Santa Cruz de Tenerife cinco de Agosto de mil novecientos treinta y nueve Año de la Victoria. = El Juez Instructor. = Rubricado. = Iltmº Sr. Presidente del Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Las Palmas.

Telegrama.  Tribunal Regional a Juez Instructor Responsabilidades Políticas Tenerife. = Las Palmas ‘438’, 26=12=17. Relativo expediente número dos sírvase V.S. incoar expediente por cada uno de los organismos corporativos esa providencia.

Providencia Juez Señor Padilla. = Santa Cruz de Tenerife a catorce de Agosto de mil novecientos treinta y nueve. = El precedente telegrama únase al expediente de su razón y a fin de dar el debido cumplimiento a cuanto en el mismo se ordena, quede limitado al expediente número dos a investigar las responsabilidades políticas en que puedan haber incurrido los señores que componían este Cabildo Insular expidiéndose por el infrascrito Secretario los correspondientes testimonios para la tramitación por separado de los procedimientos que han de seguirse contra cada uno de los Organismos Provinciales y Municipales, cuyo testimonio será literal, del oficio del Tribunal Regional de fecha primero del actual; de la providencia de este Juzgado del día cinco y consulta elevada a la Superioridad; del telegrama resolviéndola, y de este proveído, así como en relación con referencia a la certificación expedida por la Autoridad Militar, suficiente a determinar los inculpados que han de ser comprendidos en cada uno de dichos expedientes y verificado que sea, dese cuenta para acordar lo procedente. = Lo mando y firma S.S. de que doy fe. = Eduardo Padilla. = Francisco Ortega Melero. = Rubricados.

Así mismo doy fe que en el mismo expediente número dos aparece una certificación expedida por D. Asdrúbal Bethencourt Lugo, Sargento de Infantería, Secretario de la causa nº 42 de 1937 instruida contra los dirigentes y propagandistas de ideas disolventes de esta Provincia que puedan ser responsables con sus propagandas subversivas de los actos de rebeldía contra el Movimiento Nacional, de la que es Juez Instructor el Comandante de Infantería D. Elisardo Edel Rodríguez, en la que se contiene una relación expedida por el Gobierno Civil de esta provincia comprensiva de los Gestores de los Cabildos Insulares y de todos los Ayuntamientos de esta Provincia nombrados por dicho Gobierno Civil después del 16 de Febrero de 1936 hasta el 17 de Julio del mismo año en la que figuran como concejales

61

2

del Ayuntamiento de Arico, nombrados en siete de Marzo de 1936: Daniel López Delgado, Cenobio Amaral Hernández, Julio Rodríguez González, Juan Martín Rodríguez, Gumersindo González Pérez; socialistas y Pedro Rodríguez Morales, de izquierda Republicana.

Lo anteriormente relacionado concuerda con sus originales  que me he remitido y en cumplimiento de lo mandado libro y expido el presente en Santa Cruz de Tenerife a veinte de Agosto de mil novecientos treinta y nueve.

 

[Firma rubricada del secretario FRANCISCO ORTEGA MELERO]

 

Cfr.: Archivo Histórico de Tenerife. Expediente número 44, Rollo nº 74, de 1939 contra los concejales del ayuntamiento de Arico. Folios 60 (1) y 61 (2).

 

[APORTACIÓN DEL AMIGO FABIÁN HERNÁNDEZ ROMERO]

 

 

DEL EXPEDIENTE 44 DE 1937 ROLLO 74


59

Juzgado Instructor Provincial de Responsabilidades Políticas

de

Santa Cruz de Tenerife

 

Expediente núm. 44                        Año de 1937          Rollo nº 74

 

 

CONTRA

DANIEL LÓPEZ DELGADO

CENOBIO AMARAL HERNÁNDEZ

JULIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ

JUAN MARTÍN RODRÍGUEZ

GUMERSINDO GONZÁLEZ PÉREZ

PEDRO RODRÍGUEZ MORALES

————————

Concejales de Arico.

 

Juez Instructor                                                            Secretario

Eduardo Padilla Manzano                                      D. Francisco Ortega Melero

 

Cfr.: Archivo Histórico de Tenerife. Expediente número 44, Rollo nº 74, de 1939 contra los concejales del ayuntamiento de Arico.

* * * * * * * * * * * * * *

Notas:

Al lado de los nombres de los seis concejales aparecen unas notas manuscritas que fueron escritas posteriormente, tal que así:

DANIEL LÓPEZ DELGADO                    folio 46 – Tetuán

CENOBIO AMARAL HERNÁNDEZ            “   47 –      id

JULIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ          fallecido

JUAN MARTÍN RODRÍGUEZ                     – id –

GUMERSINDO GONZÁLEZ PÉREZ         Arico

PEDRO RODRÍGUEZ MORALES            id.

 

Las notas manuscritas hacen referencia al paradero de dichos procesados en 1939.

DANIEL LÓPEZ DELGADO y CENOBIO AMARAL HERNÁNDEZ se encontraban en Tetuán, tras formar parte del contingente de presos de Fyffes que fueron enviados al Protectorado Español de Marruecos para conformar el Batallón de Trabajadores nº 180.

Por su parte, a JULIO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ y JUAN MARTÍN RODRÍGUEZ se les suponía fallecidos.

Ambos habían sido trasladados a tierras peninsulares, formando parte de un grupo de nueve detenidos, entre los que también se encontraba JACINTO ALZOLA CABRERA, para llevar a cabo un canjeo de presos con la zona roja.

Este intercambio de prisioneros no llegó a materializarse, y el grupo de nueve canarios siguió un peregrinar por cárceles y campos de prisioneros de la España peninsular.

En Canarias se desconocía el paradero y la suerte de estos nueve hombres, y sintomáticamente, en la nota manuscrita se les consideraba fallecidos.

Por último, GUMERSINDO GONZÁLEZ PÉREZ y PEDRO RODRÍGUEZ MORALES se encontraban en ARICO, tras sufrir previsiblemente de un periodo de tiempo en Fyffes en calidad de presos gubernativos

* * * * * * * * *

[Aportación del amigo FABIÁN HERNÁNDEZ ROMERO]

SENTENCIA NÚMERO 181 DEL TRIBUNAL DE URGENCIA CONTRA CONCEJALES DE ARICO


 [Póliza I016399818]

DON RAMON MAIZ BERMEJO, SECRETARIO DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE SANTA CRUZ DE TENERIFE.

CERTIFICO: Que del libro de sentencia que consta en esta Secretaria de mi cargo cuyo encabezamiento primer resultando y fallo  consta la siguiente

SENTENCIA NUMERO 181

Señores.

Presidente.                                               “En la Ciudad de Santa Cruz de Tenerife

D. Emilio Gomez Miranda                   “a diez y seis de Diciembre de mil novecien

Magistrados                                            “tos treinta y seis.

D. Federico Campos Gonzalez.          “Vista en juicio oral y público ante

D. Antonio Espejo Hinojosa               “el Tribunal de Urgencia de esta Audiencia

===================-===     “Provincial, por los señores al margen

expresados la presente causa número ciento veinte y cinco del año mil novecientos treinta y seis, incoada en el Juzgado de Santa Cruz de Tenerife, por el delito de Desacato, y seguida por todos sus trámites contra Silvestre Marrero Marrero, Alverto Delgado Gonzalez, Carlos Delgado Diaz, Julio Rodriguez Gonzalez, Juan Martin Rodriguez y Cenovio Amaral Hernandez, de cuarenta y uno, treinta y tres, cuarenta y uno, treinta y uno, veinte y nueve y veinte y nueve años de edad, respectibamente hijos de Mauricio y María, Alberto y Guillermina, Inocencio y Elvira, Domingo y Aurora, Juan y Maria y Cenobio y Ramona, naturales y domiciliados en Arico, de estado casados los tres primeros, y el sexto y solteros los otros dos, de profesión labrador, zapatero agricultor, chofer, jornalero y peluquero, respectivamente, de conducta buena los primeros, tercero, cuarto, quinto y sexto mala conducta, con instrucción y sin antecedentes penales todos, solventes el primero y tercero, insolventes los cautro, quinto y sexto, no constando la del segundo, .y en libertad provisional, defendidos por el Abogado D. Emilio Ramon Gonzalez de Mesa, siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal, y ponente el Sr. Magistrado D. Antonio Espejo Hinojosa.-

PRIMER RESULTANDO: Probado, y asi se declara, que el alcalde presidente del Ayuntamiento de Arico, hoy procesado, Silvestre Marrero Marrero, con fecha siete de Mayo de mil novecientos treinta y seis, dirigió oficio al Excmo. Sr. Comandante Militar de las Islas Canarias, que a la sazon lo era D. Francisco Franco Bahamonde, cuyo testo es el siguiente” Dada cunta al Ayuntamiento de mi Presidencia de un escrito de la Alcaldia de Buenavista solicitando la coperación de este Ayuntamiento con motivo de las precauciones innecesarias que se adoptaron en el Puerto de la Cruz con motivo de la fiesta del trabajo, este Cuerpo, en sesión de ayer, acordo dirigirse a V.E, consignando el desagrado de la Corporación por la actitud adoptada por esa comandancia con motivo de aquella festividad, por estimarla como invasión de las atribuciones que corresponden al poder Civil.- Lo que en cumplimiento del citado acurdo, me permito con todo respecto elevar a V.E.”

Los concejales que asistieron a la expresada sesión fueron los procesados Alberto Delgado Gonzalez, Julio Rodriguez Gonzalez, Juan Marti Rodriguez, Cenobio Amaral Hernandez Carlos Delgado Diaz por quienes aparece firmada el acta, de la sesión del seis de Mayo, si bien el ultimo expreso su oposición a tal acurdo manifestando que no era de la competencia de la Corporacíon ni el General Franco se merecia a su juicio censura alguna, y mas bien alabanza por su brillante actuación en Africa, pero al volver a la sesión siguiente, que fue la de veinte de dicho mes, como llegara despues de leida el acta del seis porhaberse tratado de algunos asuntos, firmo sin enterarse de su contenido, suponiendo que no habia tomado acurdo alguno en tal sentido, es decir censurar la actuación del Comandante Militar, o por lo menos se habria hecho constar su voto en contra tal como lo expuso a su debido tiempo.

Fallamos: Que debemos absolver y absolvemos libremente al procesado Carlos Delgado Diaz del delito de desacato  del que benia siendo acusado por el Ministerio Fiscal, y declaramos de oficio una sexta parte de costas, y debemos condenar y condenamos a los tambien procesados Silvestre Marrero Marrero, Alberto Delgado Gonzalez, Julio Rodriguez Gonzalez, Juan Martin Rodriguez y Cenobio Amaral Hernandez, que bienen acusados del mismo delito por el expresado Ministerio como criminalmente responsables en concepto de autores, a la pena, a cada uno de un año y un dia de prisión menor y quinientas pesetas de multa, debiendo sufrir por el no abono de esta el arresto sustitutorio de treinta

dias, a las accesorias de suspensión de todo cargo y del derecho de sufragio durante el tiempo de la condena y al pago de las costas procesales por sextas partes se aprueba por sus propios fundamentos el auto de insolvencia de los procesados Silvestre Marrero, Carlos Delgado, Cenobio Amaral, Julio Rodriguez y Juan Martin, debiendo acreditar la de Alberto Delgado como debio hacerse a su tiempo por el Instructor dejando sin efecto el embargo realizado en bienes del Carlos Delgado.-

Expidase testimonio del acta del juicio, que se remitirá al Juez Instructor de esta capital para su union a la pieza separada que interesó el Sr. Fiscal y se acordo en auto de diez y siete de Noviembre ultimo. Pongase esta sentencia en conocimiento del Sr. Gobernador Civil los efectos procedentes.-

Asi por esta nuestra sentencia de la que se unira una certificación al rollo correspondiente, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.- Emilio Gomez, Antonio Espejo Hinojosa.- Federico·Campo Gonzalez.- Rubricados.-

Lo inserto concuerda con su origuinal y para entregar al interesado expido y firmo la presente en Santa Cruz de  Tenerife a once de Mayo de mil novecientos cincuenta y uno.-

Ramón Maiz

[Rubrica y sello]

 

Información adicional relacionada con estos condenados puede verse en

https://pedromedinasanabria.wordpress.com/2012/09/20/condenando-a-los-concejales-de-arico/